Echoes Paroles Traduction Française

Chords Used:
Accords utilisés :
INTRO:
INTRO :
A G#m C#m C#m (End on single C#m strum)
A G#m C#m C#m (Fin sur un seul grattement C#m)
VERSE:
VERSET :
Send out a sound for the wood between the worlds
Envoie un son pour le bois entre les mondes
Gently repeat as the boundaries start to swirl
Répétez doucement alors que les limites commencent à tourbillonner
Keep to the call that is twice now liminal
Gardez l'appel qui est deux fois maintenant liminal
It's not the same where the trails lead to the outer regions
Ce n'est pas pareil là où les sentiers mènent aux régions extérieures
CHORUS:
CHŒUR :
Echoes from the otherworld turn horizons into endless ever present
Les échos de l'autre monde transforment les horizons en un éternel présent infini
Echoes many otherworlds true horizon start to turn
Fait écho à de nombreux autres mondes, le véritable horizon commence à tourner
VERSE:
VERSET :
Numberless names withe the force of the ninth wave
Des noms innombrables avec la force de la neuvième vague
Keep to the call that's repeated in the outer regions
Gardez l'appel qui se répète dans les régions extérieures
CHORUS:
CHŒUR :
Echoes from the otherworld turn horizons into endless ever present
Les échos de l'autre monde transforment les horizons en un éternel présent infini
Echoes many otherworlds true horizon start to turn
Fait écho à de nombreux autres mondes, le véritable horizon commence à tourner
Echoes reflect and change they serenade
Les échos reflètent et changent, ils sérénadent
Echoes reflect and change they serenade
Les échos reflètent et changent, ils sérénadent
FILL:
REMPLIR :
A G#m C#m B (Single strums except for 2nd C#m and B)
A G#m C#m B (grattages simples sauf pour le 2ème C#m et B)
CHORUS:
CHŒUR :
Echoes from the otherworld turn the horizon into endless ever present
Les échos de l'autre monde transforment l'horizon en un éternel présent infini
Echoes many otherworlds true horizon makes the endless ever present
Fait écho à de nombreux autres mondes, le véritable horizon rend l'infini toujours présent
Echoes into otherworlds true horizons into the endless ever present
Fait écho aux véritables horizons d'un autre monde, dans l'infini et toujours présent
Echoes many otherworlds true horizon takes a turn
Fait écho à de nombreux autres mondes, le véritable horizon prend un tournant
Echoes reflect and change they serenade
Les échos reflètent et changent, ils sérénadent
Echoes reflect and change they serenade
Les échos reflètent et changent, ils sérénadent
OUTRO:
SORTIE :
End on C#m
Terminer en C#m