Erinner dich Paroles Traduction Française

KLEE - ERINNER DICH
TRÈFLE - N'OUBLIEZ PAS
Durchgehend: D#m A#m F# C#
Continu : D#m A#m F# C#
Die Sonne scheint
Le soleil brille
Es riecht wie Frhjahr und die Farben leuchten
Ça sent le printemps et les couleurs sont vives
Erinner dich
Rappelez-vous
an die Zeit als alles noch neu war (alles so neu war)
à l'époque où tout était nouveau (tout était si nouveau)
Erinner dich
Rappelez-vous
an die Luft und an das Licht und an mich
à l'air et à la lumière et à moi
Erinner dich
Rappelez-vous
an die Farben an das Licht und da war ich
des couleurs et de la lumière et j'étais là
Erinner dich
Rappelez-vous
es riecht nach Gras und deine Hand hlt meine Hand
ça sent l'herbe et ta main tient la mienne
Erinner dich
Rappelez-vous
meiner Liebe, deiner Liebe
mon amour, ton amour
Die Sonne scheint
Le soleil brille
Nur einen Moment nur ein Gedanke
Juste un instant, juste une pensée
Erinner dich
Rappelez-vous
an die Farben an das Licht und da war ich
des couleurs et de la lumière et j'étais là
Erinner dich
Rappelez-vous
an die Luft und an das Licht und an mich
à l'air et à la lumière et à moi
Erinner dich
Rappelez-vous
da war ich
j'étais là
Erinner dich
Rappelez-vous
da war ich
j'étais là
Erinner dich
Rappelez-vous
da war ich
j'étais là
Erinner dich
Rappelez-vous
an die Farben an die Luft und da war ich
aux couleurs de l'air et j'étais là
Erinner dich und an mich
Souviens-toi et moi
Erinner dich
Rappelez-vous
Erinner dich - da war ich
Rappelez-vous - j'étais là