Poison Pen Letter كلمات أغنية ترجمة عربية
عفريت المفصل - رسالة القلم السامة
by Knuckle Puck
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: G# x5
المقدمة: G#x5
then Eb G# Eb/G
ثم إب جي# إب/جي
Verse 1:
الآية 1:
Once a young boy
مرة واحدة صبي صغير
enamored by the
مفتون ب
things that you
الأشياء التي لك
gave me Now
أعطاني الآن
a young man you
شاب أنت
wouldn't try Cause
لن أحاول السبب
all you turned
كل ما التفت
out to be was a fallacy
من أن يكون مغالطة
That I outgrew quickly
أنني تجاوزت بسرعة
With a busted hand and
بيد مكسورة و
a bad knee the patterns
أنماط الركبة سيئة
ossify Your sorrow is
تعظم حزنك هو
magnified The culprit
عظّم الجاني
will be tried
سيتم محاكمة
Chorus 1:
الكورس 1:
I'll gather fragments
سأجمع الشظايا
in the palm of my hand
في كف يدي
To self reflect on the
للتأمل في النفس
coward Who took the
الجبان الذي أخذ
opportunity to turn
فرصة لتحويل
their back on me You
ظهرهم علي أنت
left me standing there
تركني واقفاً هناك
all alone praying to
وحده يصلي ل
a Jesus Something
يسوع شيء
Bb G#(hold)
بي بي جي #(عقد)
I don't believe in
أنا لا أؤمن بذلك
Interlude:
فاصل:
Bb G# x2
بي بي جي#x2
Eb G# x2
إب جي#x2
Verse 2:
الآية 2:
So now I'm self
والآن أنا نفسي
medicated to block
دواء لمنع
out everything
خارج كل شيء
Including walls you
بما في ذلك الجدران لك
built around me
بنيت حولي
And I've been dodging
ولقد كنت أتهرب
demons as a past time
الشياطين كزمن مضى
At this point I'm not
في هذه المرحلة أنا لست كذلك
even sure if I'm al-right
حتى لو كنت على حق
You couldn't find time
لم تجد الوقت
You'll never find time
لن تجد الوقت أبداً
Chorus 2:
الكورس 2:
I'll gather fragments
سأجمع الشظايا
in the palm of my hand
في كف يدي
To self reflect on the
للتأمل في النفس
coward Who took the
الجبان الذي أخذ
opportunity to turn
فرصة لتحويل
their back on me You
ظهرهم علي أنت
left me standing there
تركني واقفاً هناك
all alone praying to
وحده يصلي ل
a Jesus Something
يسوع شيء
I don't believe in
أنا لا أؤمن بذلك
Interlude: Fm G# Fm G# Bb x2
فاصل: Fm G# Fm G# Bb x2
Bridge:
الجسر:
I'm not sad I'm
أنا لست حزينا أنا
through sulking
من خلال العبوس
I'm not breaking
أنا لا كسر
I'm not buckling
أنا لا التوى
I'm not sad I'm
أنا لست حزينا أنا
through sulking
من خلال العبوس
I'm not breaking
أنا لا كسر
I'm not buckling
أنا لا التوى
I'm not sad I'm
أنا لست حزينا أنا
through sulking
من خلال العبوس
I'm not breaking
أنا لا كسر
I'm not buckling
أنا لا التوى
I'm not sad I'm
أنا لست حزينا أنا
through sulking
من خلال العبوس
I'm not breaking
أنا لا كسر
I'm not buckling
أنا لا التوى
Chorus 2:
الكورس 2:
I'll gather fragments
سأجمع الشظايا
in the palm of my hand
في كف يدي
To self reflect on the
للتأمل في النفس
coward Who took the
الجبان الذي أخذ
opportunity to turn
فرصة لتحويل
their back on me
ظهورهم علي
I'll gather fragments
سأجمع الشظايا
in the palm of my hand
في كف يدي
To self reflect on the
للتأمل في النفس
coward Who took the
الجبان الذي أخذ
opportunity to turn
فرصة لتحويل
their back on me You
ظهرهم علي أنت
left me standing there
تركني واقفاً هناك
all alone praying to
وحده يصلي ل
a Jesus Something
يسوع شيء
Bb G#(hold)
بي بي جي #(عقد)
I don't believe in
أنا لا أؤمن بذلك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
