Lover Girl Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse 1: (Chords: A, F#m, Bm, E)
Vers 1: (Akkorde: A, F#m, Bm, E)
You look so beautiful tonight
Du siehst heute Abend so schön aus
That smile your wearing so out of site
Dieses Lächeln, das du so fehl am Platz trägst
Im I dreaming could this be real
Ich träume, dass das wahr sein könnte
Im with a girl that makes me feel so good.
Ich bin mit einem Mädchen zusammen, bei dem ich mich so gut fühle.
I think I should
Ich denke, ich sollte
Tell you that I love you cause you know I could
Sag dir, dass ich dich liebe, weil du weißt, dass ich es könnte
Forever take care of you girl I would
Ich würde für immer auf dich aufpassen, Mädchen
Do anything for you
Tue alles für dich
Chorus: (Chords: A, D)
Refrain: (Akkorde: A, D)
And without you
Und ohne dich
What could I do?
Was könnte ich tun?
Theres no loving in the world
Es gibt keine Liebe auf der Welt
That could out beat you
Das könnte dich schlagen
Your my lover girl
Du bist meine Geliebte, Mädchen
Your my lover girl
Du bist meine Geliebte, Mädchen
With your kiss
Mit deinem Kuss
How could I miss?
Wie konnte ich es verpassen?
No local boys ever felt like this
Kein einheimischer Junge hatte jemals ein solches Gefühl
Your my lover girl
Du bist meine Geliebte, Mädchen
Your my lover girl.
Du bist meine Geliebte, Mädchen.
Verse 2:
Vers 2:
It takes time for me to see
Es dauert, bis ich es sehe
How special a love could be
Wie besonders eine Liebe sein kann
With you only took a minute
Bei dir hat es nur eine Minute gedauert
To play my heart so easily and win it
Mein Herz so leicht zu spielen und es zu gewinnen
I Just wanna show (how much)
Ich möchte nur zeigen (wie viel)
I love you so (your touch)
Ich liebe dich so (deine Berührung)
Just made me fall so deep in love with you
Ich habe mich einfach so tief in dich verliebt
Chorus:
Chor:
Bridge:
Brücke:
Its only been a little while
Es ist nur eine Weile her
Since I first seen your smile
Seit ich dein Lächeln zum ersten Mal gesehen habe
With you I feel so strong
Mit dir fühle ich mich so stark
Feels like nothing could go wrong
Es fühlt sich an, als könnte nichts schief gehen
Because youre here with me
Weil du hier bei mir bist
Rap:
Rap:
Girl you looking fine and your one of a kine
Mädchen, du siehst gut aus und du bist ein echter Hingucker
You got that special something that makes you shine
Du hast das besondere Etwas, das dich zum Strahlen bringt
Your my lover girl
Du bist meine Geliebte, Mädchen
Your my lover girl
Du bist meine Geliebte, Mädchen
Take another step everythings alright
Machen Sie noch einen Schritt, alles ist in Ordnung
Ill hold you in the day and all through the night
Ich werde dich den ganzen Tag und die ganze Nacht über umarmen
Youre my lover girl (whoa) x3
Du bist meine Geliebte, Mädchen (whoa) x3
Youre my Lover Girl
Du bist mein Liebhabermädchen
Churs
Churs