Lover Girl 歌詞 日本語訳

Verse 1: (Chords: A, F#m, Bm, E)
Verse 1: (コード: A、F#m、Bm、E)
You look so beautiful tonight
今夜のあなたはとても美しく見えます
That smile your wearing so out of site
その笑顔は場違いすぎる
Im I dreaming could this be real
夢を見ているのですが、これが現実なのかも知れません
Im with a girl that makes me feel so good.
私はとても気分が良くなる女の子と一緒にいます。
I think I should
そうすべきだと思います
Tell you that I love you cause you know I could
愛していると伝えてください、だってそうできると知っているでしょうから
Forever take care of you girl I would
永遠にあなたの世話をしてください、私はそうします
Do anything for you
あなたのためなら何でもしてください
Chorus: (Chords: A, D)
コーラス：（コード：A、D）
And without you
そしてあなたなしでは
What could I do?
何ができるでしょうか？
Theres no loving in the world
世界に愛など存在しない
That could out beat you
それはあなたを上回るかもしれません
Your my lover girl
あなたの恋人の女の子
Your my lover girl
あなたの恋人の女の子
With your kiss
あなたのキスで
How could I miss?
どうして見逃してしまうのでしょうか？
No local boys ever felt like this
地元の少年たちはこんな思いをしたことはない
Your my lover girl
あなたの恋人の女の子
Your my lover girl.
あなたの恋人の女の子。
Verse 2:
2節:
It takes time for me to see
見るのに時間がかかる
How special a love could be
愛はどれほど特別なものになるだろうか
With you only took a minute
君となら1分しかかからなかった
To play my heart so easily and win it
私の心をいとも簡単に演じて勝ち取るなんて
I Just wanna show (how much)
私はただ見せたいだけです（どれだけ）
I love you so (your touch)
とても愛しています (あなたのタッチ)
Just made me fall so deep in love with you
それだけで私はあなたにとても深く恋に落ちました
Chorus:
コーラス：
Bridge:
ブリッジ:
Its only been a little while
ほんの少ししか経ってないのに
Since I first seen your smile
初めてあなたの笑顔を見た時から
With you I feel so strong
あなたと一緒にいるととても強く感じます
Feels like nothing could go wrong
何も問題が起こらないような気がする
Because youre here with me
あなたは私と一緒にここにいるから
Rap:
ラップ：
Girl you looking fine and your one of a kine
女の子、あなたは元気そうだね、そしてあなたは素敵な人だね
You got that special something that makes you shine
あなたはあなたを輝かせる特別なものを持っています
Your my lover girl
あなたの恋人の女の子
Your my lover girl
あなたの恋人の女の子
Take another step everythings alright
もう一歩踏み出してください、すべて大丈夫です
Ill hold you in the day and all through the night
昼も夜もずっと君を抱きしめるよ
Youre my lover girl (whoa) x3
あなたは私の恋人ガール (おっと) x3
Youre my Lover Girl
あなたは私の恋人の女の子です
Churs
クール