Şifa İstemem Balından Songtekst Nederlandse Vertaling

Şifa istemem balından
Ik wil geen genezing door honing
Bırak beni bu halımdan
Laat mij van dit tapijt af
Razıyım açan gülünden
Ik ben het eens met je bloeiende roos
Yeter dikenin batmasın
Laat je doornen je niet steken
Yeter dikenin batmasın
Laat je doornen je niet steken
Gece gündüz o hizmetin
Die service dag en nacht
Şefaatin kerametin
Jouw voorspraak is een wonder
Senin olsun hoş sohbetin
Laat het de jouwe zijn om een prettig gesprek te voeren
Yeter huzurum gitmesin
Dat is genoeg, laat mijn vrede niet verdwijnen
Taşa değmesin ayağın
Laat uw voeten de steen niet raken
Lale sümbül açsın bağın
Laat de tulpen en hyacinten bloeien in uw wijngaard
İstemem met eylediğin
Ik wil niet wat je mij gaf
Yeter arkamdan atmasın
Laat mij gewoon niet achter
Yeter arkamdan atmasın
Laat mij gewoon niet achter
Kolay mı gerçeği görmek
Is het gemakkelijk om de waarheid te zien
Dost bağında güller dermek
Rozen zeggen in de tuin van vrienden
Orda kalsın değer vermek
Laat het daar, waardeer het
Yeter ucuza satmasın
Verkoop het niet goedkoop genoeg
Yeter ucuza satmasın
Verkoop het niet goedkoop genoeg
Sonu yoktur bu virdimin
Er komt geen einde aan deze virdim
Dermanı yoktur derdimin
Er is geen remedie voor mijn probleem
İstemem ilaç yardımın
Ik wil niet dat je medicijnen helpen.
Yeter yakamdan tutmasın
Zorg ervoor dat hij me niet bij de kraag vasthoudt
Yeter yakamdan tutmasın
Zorg ervoor dat hij me niet bij de kraag vasthoudt
Nesimi’yim vay başıma
Ik ben Nesimi, wee mij
Kanlar karıştı yaşıma
Bloed vermengd met mijn leeftijd
Yağın gerekmez aşıma
Geen noodzaak voor een olie-overcoating
Yeter zehrin katmasın
Voeg gewoon geen vergif toe