Rauta 歌詞 日本語訳

Intro (0:00)
イントロ (0:00)
Verse (0:09)
詩 (0:09)
Iske rauta, synny rauta, synny kuumassa tulessa
鉄を打て、鉄に生まれ、熱い火の中で生まれ
Iske rauta, nouse maasta, synny povissa luonnotarten
鉄を打ち、地面から降り、自然の子宮に生まれる
Iske raudat, tapporauta, iskemll sin synnyt
鉄を打て、殺しの鉄を打て、私を打て、そして私は生まれた
Iske rauta, musta rauta, kuuman tervan polttorauta
打ちごて、黒ごて、ホットタールはんだごて
Bridge (0:23)
橋 (0:23)
Iske, iske!
ストライク、ストライク！
Bridge (0:29)
橋 (0:29)
Iske, iske! Iske, iske! Iske, iske! Iske, iske!
ストライク、ストライク！ストライク、ストライク！ストライク、ストライク！ストライク、ストライク！
Iske, iske! Iske, iske! Iske, iske! Iske, iske!
ストライク、ストライク！ストライク、ストライク！ストライク、ストライク！ストライク、ストライク！
Iske, iske! Iske, iske! Iske, iske! Iske, iske!
ストライク、ストライク！ストライク、ストライク！ストライク、ストライク！ストライク、ストライク！
Iske, iske! Iske, iske! Iske, iske! Iske, iske!
ストライク、ストライク！ストライク、ストライク！ストライク、ストライク！ストライク、ストライク！
Chorus (1:06)
コーラス (1:06)
Iske! Kolme rautaa iskekhn
ストライク！ ３番アイアンで打つ
Teidt iski Ilmarinen
タイトがイルマネンを襲撃
Iskekseen nosti maasta
地面から持ち上げて攻撃する
Jljist petojen jalkain
獣の足を持つジジスト
Iske rauta, synny rauta
鉄を打て、鉄を生む
Muutu kuumassa tulessa
熱い火の変化
Postchorus (1:17)
ポストコーラス (1:17)
Vanno rauta, tapporauta
私は鉄を誓う、鉄を殺す
l koskaan omia iske
私は決してストライキを所有したことがない
Vanno rauta, tapporauta
私は鉄を誓う、鉄を殺す
l koskaan omia iske
私は決してストライキを所有したことがない
Chorus (1:24)
コーラス (1:24)
Kolme rautaa iskekhn
３番アイアンで打つ
Teidt iski Ilmarinen
タイトがイルマネンを襲撃
Iskekseen nosti maasta
地面から持ち上げて攻撃する
Jljist petojen jalkain
獣の足を持つジジスト
Iske rauta, synny rauta
鉄を打て、鉄を生む
Muutu kuumassa tulessa
熱い火の変化
Postchorus (1:35)
ポストコーラス (1:35)
Vanno rauta, tapporauta
私は鉄を誓う、鉄を殺す
l koskaan omia iske
私は決してストライキを所有したことがない
Vanno rauta, tapporauta
私は鉄を誓う、鉄を殺す
l koskaan omia iske
私は決してストライキを所有したことがない
Bridge (1:41)
橋 (1:41)
Verse (1:56)
詩 (1:56)
Iske rauta, vaskirauta, iskusta tersi saanet
鉄を打て、真鍮の鉄、打たれるだろう
Iske rautani punainen, kuuman polton poiki rauta
鉄を赤く打て、熱い火傷から生まれた鉄
Iske rauta kauniin kirkas, iskusta sinkin synnyt
鉄を美しく輝かせる打球、打球から亜鉛が生まれる
Iske rauta valkehinen, tervattu tapporauta
打ち鉄は白っぽく、タールを帯びた殺し鉄
Prechorus (2:10)
プレコーラス (2:10)
Iskustakin sinkin synnyt. Iske, iske!
亜鉛もその衝撃から生まれました。ストライク、ストライク！
Iskustakin sinkin synnyt. Iske, iske!
亜鉛もその衝撃から生まれました。ストライク、ストライク！
Chorus (2:16)
コーラス (2:16)
Iske! Kolme rautaa iskekhn
ストライク！ ３番アイアンで打つ
Teidt iski Ilmarinen
タイトがイルマネンを襲撃
Iskekseen nosti maasta
地面から持ち上げて攻撃する
Jljist petojen jalkain
獣の足を持つジジスト
Iske rauta, synny rauta
鉄を打て、鉄を生む
Muutu kuumassa tulessa
熱い火の変化
Postchorus (2:29)
ポストコーラス (2:29)
Vanno rauta, tapporauta
私は鉄を誓う、鉄を殺す
l koskaan omia iske
私は決してストライキを所有したことがない
Vanno rauta, tapporauta
私は鉄を誓う、鉄を殺す
l koskaan omia iske
私は決してストライキを所有したことがない
Chorus (2:35)
コーラス (2:35)
Kolme rautaa iskekhn
３番アイアンで打つ
Teidt iski Ilmarinen
タイトがイルマネンを襲撃
Iskekseen nosti maasta
地面から持ち上げて攻撃する
Jljist petojen jalkain
獣の足を持つジジスト
Iske rauta, synny rauta
鉄を打て、鉄を生む
Muutu kuumassa tulessa
熱い火の変化
Postchorus (2:45)
ポストコーラス (2:45)
Vanno rauta, tapporauta
私は鉄を誓う、鉄を殺す
l koskaan omia iske
私は決してストライキを所有したことがない
Vanno rauta, tapporauta
私は鉄を誓う、鉄を殺す
l koskaan omia iske
私は決してストライキを所有したことがない
Outro (2:53)
アウトロ (2:53)
Iske, iske! Iske, iske! Iske, iske! Iske, iske!
ストライク、ストライク！ストライク、ストライク！ストライク、ストライク！ストライク、ストライク！
Iske, iske! Iske, iske! Iske, iske! Iske, iske!
ストライク、ストライク！ストライク、ストライク！ストライク、ストライク！ストライク、ストライク！