Rauta Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro (0:00)
Inleiding (0:00)
Verse (0:09)
Vers (0:09)
Iske rauta, synny rauta, synny kuumassa tulessa
Sla ijzer, word ijzer geboren, word geboren in heet vuur
Iske rauta, nouse maasta, synny povissa luonnotarten
Sla op het ijzer, kom van de grond, word geboren in de baarmoeder van de natuur
Iske raudat, tapporauta, iskemll sin synnyt
Sla de ijzers, het moordijzer, sla mij en ik werd geboren
Iske rauta, musta rauta, kuuman tervan polttorauta
Slagijzer, zwart ijzer, hete teersoldeerbout
Bridge (0:23)
Brug (0:23)
Iske, iske!
Slag, staking!
Bridge (0:29)
Brug (0:29)
Iske, iske! Iske, iske! Iske, iske! Iske, iske!
Slag, staking! Slag, staking! Slag, staking! Slag, staking!
Iske, iske! Iske, iske! Iske, iske! Iske, iske!
Slag, staking! Slag, staking! Slag, staking! Slag, staking!
Iske, iske! Iske, iske! Iske, iske! Iske, iske!
Slag, staking! Slag, staking! Slag, staking! Slag, staking!
Iske, iske! Iske, iske! Iske, iske! Iske, iske!
Slag, staking! Slag, staking! Slag, staking! Slag, staking!
Chorus (1:06)
Koor (1:06)
Iske! Kolme rautaa iskekhn
Sla toe! Drie ijzers slaan
Teidt iski Ilmarinen
Teidt sloeg Ilmarinen
Iskekseen nosti maasta
Om te slaan, van de grond getild
Jljist petojen jalkain
Jljist met de voeten van dieren
Iske rauta, synny rauta
Ijzer slaan, ijzer voortbrengen
Muutu kuumassa tulessa
Verandering in het hete vuur
Postchorus (1:17)
Postkoor (1:17)
Vanno rauta, tapporauta
Ik zweer dat ijzer, ijzer doodt
l koskaan omia iske
Ik heb nooit een eigen staking
Vanno rauta, tapporauta
Ik zweer dat ijzer, ijzer doodt
l koskaan omia iske
Ik heb nooit een eigen staking
Chorus (1:24)
Koor (1:24)
Kolme rautaa iskekhn
Drie ijzers slaan
Teidt iski Ilmarinen
Teidt sloeg Ilmarinen
Iskekseen nosti maasta
Om te slaan, van de grond getild
Jljist petojen jalkain
Jljist met de voeten van dieren
Iske rauta, synny rauta
Ijzer slaan, ijzer voortbrengen
Muutu kuumassa tulessa
Verandering in het hete vuur
Postchorus (1:35)
Postkoor (1:35)
Vanno rauta, tapporauta
Ik zweer dat ijzer, ijzer doodt
l koskaan omia iske
Ik heb nooit een eigen staking
Vanno rauta, tapporauta
Ik zweer dat ijzer, ijzer doodt
l koskaan omia iske
Ik heb nooit een eigen staking
Bridge (1:41)
Brug (1:41)
Verse (1:56)
Vers (1:56)
Iske rauta, vaskirauta, iskusta tersi saanet
Sla ijzer, koperijzer, je wordt geraakt
Iske rautani punainen, kuuman polton poiki rauta
Sla mijn ijzer rood, ijzer geboren uit een hete brandwond
Iske rauta kauniin kirkas, iskusta sinkin synnyt
Sla het ijzer prachtig helder, uit de slag wordt zink geboren
Iske rauta valkehinen, tervattu tapporauta
Slagijzer witachtig, geteerd, dodelijk ijzer
Prechorus (2:10)
Prekoor (2:10)
Iskustakin sinkin synnyt. Iske, iske!
Zink werd ook geboren uit de impact. Slag, staking!
Iskustakin sinkin synnyt. Iske, iske!
Zink werd ook geboren uit de impact. Slag, staking!
Chorus (2:16)
Koor (2:16)
Iske! Kolme rautaa iskekhn
Sla toe! Drie ijzers slaan
Teidt iski Ilmarinen
Teidt sloeg Ilmarinen
Iskekseen nosti maasta
Om te slaan, van de grond getild
Jljist petojen jalkain
Jljist met de voeten van dieren
Iske rauta, synny rauta
Ijzer slaan, ijzer voortbrengen
Muutu kuumassa tulessa
Verandering in het hete vuur
Postchorus (2:29)
Postkoor (2:29)
Vanno rauta, tapporauta
Ik zweer dat ijzer, ijzer doodt
l koskaan omia iske
Ik heb nooit een eigen staking
Vanno rauta, tapporauta
Ik zweer dat ijzer, ijzer doodt
l koskaan omia iske
Ik heb nooit een eigen staking
Chorus (2:35)
Koor (2:35)
Kolme rautaa iskekhn
Drie ijzers slaan
Teidt iski Ilmarinen
Teidt sloeg Ilmarinen
Iskekseen nosti maasta
Om te slaan, van de grond getild
Jljist petojen jalkain
Jljist met de voeten van dieren
Iske rauta, synny rauta
Ijzer slaan, ijzer voortbrengen
Muutu kuumassa tulessa
Verandering in het hete vuur
Postchorus (2:45)
Postkoor (2:45)
Vanno rauta, tapporauta
Ik zweer dat ijzer, ijzer doodt
l koskaan omia iske
Ik heb nooit een eigen staking
Vanno rauta, tapporauta
Ik zweer dat ijzer, ijzer doodt
l koskaan omia iske
Ik heb nooit een eigen staking
Outro (2:53)
Outro (2:53)
Iske, iske! Iske, iske! Iske, iske! Iske, iske!
Slag, staking! Slag, staking! Slag, staking! Slag, staking!
Iske, iske! Iske, iske! Iske, iske! Iske, iske!
Slag, staking! Slag, staking! Slag, staking! Slag, staking!