The Vision of Love Paroles Traduction Française

the 2nd fret instead,since he plays it an half step down)
la 2ème case à la place, puisqu'il la joue un demi-ton plus bas)
Wake up if you believe
Réveille-toi si tu crois
Love is not a faded dream
L'amour n'est pas un rêve fané
Tell me I'm not the only one
Dis-moi que je ne suis pas le seul
Who feels this way right now
Qui ressent ça en ce moment
Lonely needs a friend
Solitaire a besoin d'un ami
Ask him where he's been
Demandez-lui où il était
You could be the Light that comes
Tu pourrais être la Lumière qui vient
And turns his world around
Et transforme son monde
I don't wanna run, I don't wanna hide
Je ne veux pas courir, je ne veux pas me cacher
When someone needs somebody
Quand quelqu'un a besoin de quelqu'un
I don't wanna say, I don't got the time
Je ne veux pas dire, je n'ai pas le temps
When someone needs somebody
Quand quelqu'un a besoin de quelqu'un
With a little faith and a little soul
Avec un peu de foi et un peu d'âme
We can't go wrong
We can't go wrong
We can't go wrong
Nous ne pouvons pas nous tromper
When a heart breaks
Quand un coeur se brise
And the world shakes
Et le monde tremble
Will we stand for the vision of love?
Allons-nous défendre la vision de l’amour ?
When a tear falls
Quand une larme tombe
And the fear calls
Et la peur appelle
Will we stand for the vision of love?
Allons-nous défendre la vision de l’amour ?
Will we stand for the vision of love?
Allons-nous défendre la vision de l’amour ?
Singing
Chanter
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Makeup hides her face
Le maquillage cache son visage
Cuz she feels out of place
Parce qu'elle ne se sent pas à sa place
And she cries
Et elle pleure
(So) come on someone tell this girl she's beautiful
(Alors) allez, quelqu'un dit à cette fille qu'elle est belle
We don't gotta run, we don't gotta hide
Nous ne devons pas fuir, nous ne devons pas nous cacher
When someone needs somebody
Quand quelqu'un a besoin de quelqu'un
We don't need to say, we don't got the time
Nous n'avons pas besoin de le dire, nous n'avons pas le temps
When someone needs somebody
Quand quelqu'un a besoin de quelqu'un
With a little faith and a little soul
Avec un peu de foi et un peu d'âme
We can't go wrong
Nous ne pouvons pas nous tromper
We can't go wrong
Nous ne pouvons pas nous tromper
When a heart breaks
Quand un coeur se brise
And the world shakes
Et le monde tremble
Will we stand for the vision of love?
Allons-nous défendre la vision de l’amour ?
When a tear falls
When a tear falls
And the fear calls
And the fear calls
Will we stand for the vision of love?
Allons-nous défendre la vision de l’amour ?
Will we stand for the vision of love?
Allons-nous défendre la vision de l’amour ?
Singing
Chanter
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
(C'mon)
(Allez)
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Let's stand up
Let's stand up
(Whoa-oh-oh-oh)
(Who-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Let's stand
Restons debout
(Whoa-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Let's stand for the vision
Défendons la vision
Stand for the vision of love
Défendez la vision de l'amour
(Whoa-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh)
Wake up
Wake up
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Hmmmmm
Hmmmmm
(Whoa-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh)
Wake up
Réveillez-vous
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
Hmmmmm
Hmmmmm
(Whoa-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh)
Wake up
Réveillez-vous
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
if you believe
if you believe
When a heart breaks
Quand un coeur se brise
And the world shakes
And the world shakes
Will we stand for the vision of love?
Allons-nous défendre la vision de l’amour ?
Will we stand for the vision of love?
Allons-nous défendre la vision de l’amour ?