The Vision of Love 歌詞 日本語訳

the 2nd fret instead,since he plays it an half step down)
彼は半音下げて演奏するので、代わりに 2 フレットを使用します)
Wake up if you believe
信じるなら目覚めろ
Love is not a faded dream
愛は色褪せた夢じゃない
Tell me I'm not the only one
私だけじゃないって言ってよ
Who feels this way right now
今そう感じている人は
Lonely needs a friend
孤独には友達が必要だ
Ask him where he's been
彼にどこにいたのか尋ねてください
You could be the Light that comes
あなたは来る光になるかもしれません
And turns his world around
そして彼の世界を一変させる
I don't wanna run, I don't wanna hide
逃げたくない、隠れたくない
When someone needs somebody
誰かが誰かを必要とするとき
I don't wanna say, I don't got the time
言いたくない、時間がない
When someone needs somebody
誰かが誰かを必要とするとき
With a little faith and a little soul
小さな信仰と小さな魂で
We can't go wrong
間違いはありません
We can't go wrong
間違いはありません
When a heart breaks
心が折れたとき
And the world shakes
そして世界が揺れる
Will we stand for the vision of love?
私たちは愛のビジョンを支持できるでしょうか？
When a tear falls
涙が落ちるとき
And the fear calls
そして恐怖が呼ぶ
Will we stand for the vision of love?
私たちは愛のビジョンを支持できるでしょうか？
Will we stand for the vision of love?
私たちは愛のビジョンを支持できるでしょうか？
Singing
歌うこと
Whoa-oh-oh-oh
おおおおおおお
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
おおおおおおおおおお
Whoa-oh-oh-oh
おおおおおおお
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
おおおおおおおおおお
Makeup hides her face
化粧が彼女の顔を隠している
Cuz she feels out of place
彼女は場違いに感じているから
And she cries
そして彼女は泣きます
(So) come on someone tell this girl she's beautiful
(だから) さあ、誰かこの女の子に美しいと言ってください
We don't gotta run, we don't gotta hide
逃げなくてもいいし、隠れなくてもいい
When someone needs somebody
誰かが誰かを必要とするとき
We don't need to say, we don't got the time
言う必要はない、時間がない
When someone needs somebody
誰かが誰かを必要とするとき
With a little faith and a little soul
小さな信仰と小さな魂で
We can't go wrong
間違いはありません
We can't go wrong
間違いはありません
When a heart breaks
心が折れたとき
And the world shakes
そして世界が揺れる
Will we stand for the vision of love?
私たちは愛のビジョンを支持できるでしょうか？
When a tear falls
涙が落ちるとき
And the fear calls
そして恐怖が呼ぶ
Will we stand for the vision of love?
私たちは愛のビジョンを支持できるでしょうか？
Will we stand for the vision of love?
私たちは愛のビジョンを支持できるでしょうか？
Singing
歌うこと
Whoa-oh-oh-oh
おおおおおおお
(C'mon)
(さあ)
Whoa-oh-oh-oh-oh-oh
おおおおおおおおおお
Let's stand up
立ち上がろう
(Whoa-oh-oh-oh)
（おおおおおお）
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
(おおおおおおおおおお)
Let's stand
立ってみましょう
(Whoa-oh-oh-oh)
（おおおおおお）
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
(おおおおおおおおおお)
Let's stand for the vision
ビジョンを掲げて立ち上がろう
Stand for the vision of love
愛のビジョンを支持する
(Whoa-oh-oh-oh)
（おおおおおお）
Wake up
目を覚ましてください
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
(おおおおおおおおおお)
Hmmmmm
ふむふむ
(Whoa-oh-oh-oh)
（おおおおおお）
Wake up
目を覚ましてください
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
(おおおおおおおおおお)
Hmmmmm
ふむふむ
(Whoa-oh-oh-oh)
（おおおおおお）
Wake up
目を覚ましてください
(Whoa-oh-oh-oh-oh-oh)
(おおおおおおおおおお)
if you believe
あなたが信じているなら
When a heart breaks
心が折れたとき
And the world shakes
そして世界が揺れる
Will we stand for the vision of love?
私たちは愛のビジョンを支持できるでしょうか？
Will we stand for the vision of love?
私たちは愛のビジョンを支持できるでしょうか？