Lucky in Love Testo Traduzione Italiana

Lucky in Love
Fortunato in amore
Kristofferson/Bruton/Utley
Kristofferson/Bruton/Utley
INTRO: G
INTRODUZIONE:G
You look so good to me, you never change
Mi sembri così bello che non cambi mai
Lord, has it really been so long
Signore, è passato davvero così tanto tempo?
Somehow old mysteries don't matter now
In qualche modo i vecchi misteri non hanno più importanza adesso
Or who was right and who was wrong
Oppure chi aveva ragione e chi aveva torto
CHORUS 1:
CORO 1:
We can make a new memory of you and me
Possiamo creare un nuovo ricordo di te e me
'Cause I'm losin' the ones I've been usin' too long on my own
Perché sto perdendo quelli che uso da solo da troppo tempo
We can take it like it oughta be so easily
Possiamo prenderlo come dovrebbe essere, così facilmente
When you luck into lucky in love then you leave it alone
Quando sei fortunato in amore, lo lasci stare
Fell this heart of mine, lord can't you see
Mi hai spezzato il cuore, Signore, non vedi?
How bad that we've been missin' you
Quanto ci sei mancato
These days it's hard to find or make believe
In questi giorni è difficile da trovare o far credere
Any dreams worth comin' true
Tutti i sogni meritano di diventare realtà
CHORUS 2:
CORO 2:
We can take it to eternity, you and me
Possiamo portarlo per l'eternità, io e te
Because we're better together than we'll ever be on our own
Perché stiamo meglio insieme di quanto saremo mai da soli
We can make it like it oughta be so easily
Possiamo farlo come dovrebbe essere così facilmente
When you luck into lucky in love then you leave it alone
Quando sei fortunato in amore, lo lasci stare
CHORUS 3:
CORO 3:
We can make a lot of memories of you and me
Possiamo avere molti ricordi di te e me
Because I'm losin' the ones I've been usin' too long on my own
Perché sto perdendo quelli che uso da solo da troppo tempo
We can make it like it oughta be so easily
Possiamo farlo come dovrebbe essere così facilmente
When you luck into lucky in love then you leave it alone
Quando sei fortunato in amore, lo lasci stare