Wild American كلمات أغنية ترجمة عربية

Wild American
الأمريكية البرية
By: Kris Kristofferson
بقلم: كريس كريستوفرسون
I hope you all enjoy this piece, it's a great guitar song and easy to play. This song
أتمنى أن تستمتعوا جميعًا بهذه المقطوعة، فهي أغنية جيتار رائعة وسهلة العزف. هذه الأغنية
from the album, This Old Road.
من ألبوم هذا الطريق القديم.
sammc
samc
John Trudeau
جون ترودو
Wild American
الأمريكية البرية
You're the one they never tamed
أنت الذي لم يتم ترويضه أبدًا
'Cause you stood your ground
لأنك وقفت على موقفك
And they could not make you change
ولم يستطيعوا أن يجعلوك تتغير
You're the warning they still don't understand
أنت التحذير الذي ما زالوا لا يفهمونه
Watch your back now
انتبه لظهرك الآن
They'll kill you if they can
سوف يقتلونك إذا استطاعوا
When they burn your brother down
عندما يحرقون أخيك
In the name of Freedom
باسم الحرية
I don't care if it's left or right
لا يهمني إذا كان يسارًا أو يمينًا
It's wrong
هذا خطأ
If that's all they can do
إذا كان هذا هو كل ما يمكنهم فعله
Then you don't need 'em
ثم لا تحتاج إليها
You're the one, wild American
أنت الوحيد، أيها الأمريكي المتوحش
Steve Earl
ستيف إيرل
I remember it was something that you said
أتذكر أنه كان شيئا قلته
Put your picture in the paper and a price upon your head
ضع صورتك في الورقة والسعر على رأسك
You said brother, if you really give a #@$%#
لقد قلت يا أخي، إذا كنت حقا تعطي #@$%#
Just remember were all sons of Abraham
فقط تذكر أنهم كانوا جميعا أبناء إبراهيم
Sing a sadder song of freedom
غني أغنية الحرية الحزينة
Slowly sinking with the sun
تغرق ببطء مع الشمس
Waiting for a burning star to lead them
في انتظار النجم المحترق ليقودهم
Youre the one, wild American
أنت الشخص الأمريكي المتوحش
Sing a sadder song of freedom
غني أغنية الحرية الحزينة
Merle Haggard
ميرل هاغارد
Slowly sinking with the sun
تغرق ببطء مع الشمس
Willie Nelson
ويلي نيلسون
Heroes happen when you need them
الأبطال يظهرون عندما تحتاجهم
Youre the one, wild American
أنت الشخص الأمريكي المتوحش