Jamie's Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Copa 2
كوبا 2
Intro: C G/B Am G F C G
المقدمة: C G/B Am G F C G
Verse:
الآية:
She's a sparkle in her Father's eye,
فهي بريق في عين والدها،
Kind of like the moon tonight.
نوع من مثل القمر الليلة.
She's destined for divinity,
إنها متجهة إلى الألوهية،
Her portion is His purity
نصيبها هو طهارته
And a glance His way comes across her face.
ونظرة طريقه تأتي عبر وجهها.
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
He sheds a tear, oh, oh,
وهو يذرف دمعة اه اه اه
Amazing grace, how sweet the sound,
روعة روعة ما أجمل الصوت
Amazing love, Oh, she's been found.
حب مذهل، أوه، لقد تم العثور عليها.
A sparkle in her Father's Crown.
بريق في تاج والدها.
Intro: C G/B Am G F C G
المقدمة: C G/B Am G F C G
Chorus:
جوقة:
Holy love come raining down,
الحب المقدس ينزل مطرا
Come storming in, be jealous found.
تعال اقتحام، وجدت الغيرة.
Come violent love, Come stormy sea,
تعال أيها الحب العنيف، تعال أيها البحر العاصف،
Sweep fear away and joy shall be.
اكتساح الخوف بعيدا وسيكون الفرح.
Verse:
الآية:
And even if He had ninety nine
وحتى لو كان لديه تسعة وتسعون
That stayed at home and stayed in line,
التي بقيت في المنزل وبقيت في الطابور،
He would not be satisfied.
لن يكون راضيا.
He would still go out to find
سيظل يخرج ليجد
The one who's always on His mind
الذي هو دائما في ذهنه
And bring her back, arms opened wide.
وأعادها وذراعيها مفتوحتين على نطاق واسع.
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
He sheds a tear, oh, oh,
وهو يذرف دمعة اه اه اه
Amazing grace, how sweet the sound,
روعة روعة ما أجمل الصوت
Amazing love, Oh, she's been found.
حب مذهل، أوه، لقد تم العثور عليها.
Chorus:
جوقة:
Holy love come raining down,
الحب المقدس ينزل مطرا
Come storming in, be jealous found.
تعال اقتحام، وجدت الغيرة.
Come violent love, Come stormy sea,
تعال أيها الحب العنيف، تعال أيها البحر العاصف،
Sweep fear away and joy shall be.
اكتساح الخوف بعيدا وسيكون الفرح.
Chorus:
جوقة:
Holy love come raining down,
الحب المقدس ينزل مطرا
Come storming in, be jealous found.
تعال اقتحام، وجدت الغيرة.
Come violent love, Come stormy sea,
تعال أيها الحب العنيف، تعال أيها البحر العاصف،
Sweep fear away and joy shall be.
اكتساح الخوف بعيدا وسيكون الفرح.
Sweep fear away and joy shall be.
اكتساح الخوف بعيدا وسيكون الفرح.
Intro: C G/B Am G F C G x2
المقدمة: C G/B Am G F C G x2
She's a sparkle in her Father's eye,
فهي بريق في عين والدها،
Kind of like the moon tonight.
نوع من مثل القمر الليلة.