Onni karkaa Songtekst Nederlandse Vertaling

ONNI KARKAA ? Kristiina Wheeler
GELUK LOPT WEG? Christina Wieler
Tuning half step down!
Halve toon lager stemmen!
ch /ch
ch /ch
Em = 022000 D/F# = 200232 Cadd2 = x32033
Em = 022000 D/F# = 200232 Cadd2 = x32033
Cadd9 = x32030 Asus4 = x02230 D = xx0232
Cadd9 = x32030 Asus4 = x02230 D = xx0232
G = 320033 A = x02220 A7 = x02020
G = 320033 A = x02220 A7 = x02020
VERSE I
VERS I
Kaksi ihmist, pieni koira, jonkinlaista rakkautta
Twee mensen, een kleine hond, een soort liefde
Kova stressi ja kerran pivss ehk suudelma
Zware stress en misschien af en toe een kus
S oot se, joka oot, s et voi toiseksi muuttua
Je bent wie je bent, je kunt niet in iemand anders veranderen
Lhdet pois, mutta muistat aina tulla takaisin
Je gaat weg, maar je herinnert je altijd dat je terugkomt
ch /ch
ch /ch
Istutin puun, istutin kaipuun, jotenkin jlleen sain sen kukkimaan
Ik plantte een boom, ik plantte verlangen, op de een of andere manier liet ik hem weer bloeien
Ovelta katson, nen kuinka onni karkaa taas
Ik kijk vanaf de deur toe, hoe het geluk weer wegrent
ch /ch
ch /ch
Taivaalla kuu, huoneessa kaikuu, vieresss valvon, kun en unta saa
De maan aan de hemel echoot door de kamer, ik kijk naast je als ik niet kan slapen
Ovi ji auki, nen kuinka onni karkaa taas
De deur staat open, wat loopt het geluk weer weg
VERSE II
VERS II
Hiljainen ilta, on huono leffa ja tyhj katseissa
Een rustige avond, het is een slechte film en lege ogen
Hyv yt, m voisin kytt koiran ulkona
Mooi, ik kan de hond mee naar buiten nemen
M oon se, joka oon, mut joskus tahdon muuttua
Ik ben wie ik ben, maar soms wil ik veranderen
Kun m lhden, en tahtois aina tulla takaisin
Als ik wegga, wil ik niet altijd terugkomen
ch /ch
ch /ch
Istutin puun, istutin kaipuun, jotenkin jlleen sain sen kukkimaan
Ik plantte een boom, ik plantte verlangen, op de een of andere manier liet ik hem weer bloeien
Ovelta katson, nen kuinka onni karkaa taas
Ik kijk vanaf de deur toe, hoe het geluk weer wegrent
ch /ch
ch /ch
Taivaalla kuu, huoneessa kaikuu, vieresss valvon, kun en unta saa
De maan aan de hemel echoot door de kamer, ik kijk naast je als ik niet kan slapen
Ovi ji auki, nen kuinka onni karkaa taas
De deur staat open, wat loopt het geluk weer weg
us4
ons4
us4
ons4
dd9
dd9
ch /ch
ch /ch
Istutin puun, istutin kaipuun, jotenkin jlleen sain sen kukkimaan
Ik plantte een boom, ik plantte verlangen, op de een of andere manier liet ik hem weer bloeien
Ovelta katson, nen kuinka onni karkaa taas
Ik kijk vanaf de deur toe, hoe het geluk weer wegrent
ch /ch
ch /ch
Taivaalla kuu, huoneessa kaikuu, vieresss valvon, kun en unta saa
De maan aan de hemel echoot door de kamer, ik kijk naast je als ik niet kan slapen
Ovi ji auki, nen kuinka onni karkaa taas
De deur staat open, wat loopt het geluk weer weg
Onni karkaa taas
Het geluk loopt weer weg
ch /ch
ch /ch
Onni karkaa taas.
Het geluk loopt weer weg.
Huom. Kitara viritetty puoli svelaskelta normaalivirett alemmaksi
Opmerking De gitaar is halverwege de normale stemming gestemd