If Only Paroles Traduction Française

Drastic Fantastic
Drastique Fantastique
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: E, C, G
Clé : E, C, G
Chords used:
Accords utilisés :
Edim - 078900 or 0x235x
Edim-078900 ou 0x235x
Intro: E--A--, E-G-F#m-C-
Intro : E--A--, E-G-F#m-C-
Verse 1:
Verset 1 :
Walking around in a daze
Se promener dans un état second
after days now its been
après des jours, ça fait maintenant
Talking it up is amazing
En parler est incroyable
and amazed that I'm in
et étonné d'être dedans
Looking at the stars for the
En regardant les étoiles pour le
answers but all that you found
des réponses mais tout ce que tu as trouvé
Was silence and dirty ground
C'était le silence et le sol sale
Chorus 1:
Chœur 1 :
If only you could see me now
Si seulement tu pouvais me voir maintenant
If onnnnly you could hear me out
Si seulement tu pouvais m'écouter
If onnnnly it was only me now
Si seulement il n'y avait que moi maintenant
Verse 2:
Verset 2 :
Listen just a little bit harder
Écoute juste un peu plus fort
for I always tell the truth
car je dis toujours la vérité
it isn't just a piston in an
ce n'est pas juste un piston dans un
engine that keeps you moving
un moteur qui vous fait avancer
You're Looking like
Vous ressemblez à
you're looking for
tu cherches
something and now You're
quelque chose et maintenant tu es
surrounded by silence whoa
entouré de silence whoa
(Repeat Chorus 1)
(Répétez le refrain 1)
Bridge:
Pont :
silence silence silence
silence silence silence
You're surrounded by
Vous êtes entouré de
silence silence silence
silence silence silence
You're surrounded by
Vous êtes entouré de
silence silence silence
silence silence silence
You're surrounded by
Vous êtes entouré de
silence silence whoa
silence silence whoa
Chorus 2:
Chœur 2 :
If only you could see me now
Si seulement tu pouvais me voir maintenant
If onnnnly you could hear me out
Si seulement tu pouvais m'écouter
If onnnnly it was only me now oh
Si seulement il n'y avait que moi maintenant oh
If only you could see me now
Si seulement tu pouvais me voir maintenant
If onnnnly you could hear me out
Si seulement tu pouvais m'écouter
If onnnnly it was only me now
Si seulement il n'y avait que moi maintenant
If onnnnly it was only me now
Si seulement il n'y avait que moi maintenant
B A Am E(hold)
B A Am E (maintenir)
If onnnnly it was only me now
Si seulement il n'y avait que moi maintenant