One Day Liedtext Deutsche Übersetzung

KT Tunstall
KT Tunstall
(READ Playing tips at bottom of document!)
(LESEN Sie die Spieltipps am Ende des Dokuments!)
A5/F# X02202
A5/F# X02202
F#m7 X76700 (last chord, picked through, once only)
F#m7 X76700 (letzter Akkord, nur einmal durchgegriffen)
Intro - E C#m B7 Dm/G B7 Am B7 E
Intro - E C#m B7 Dm/G B7 Am B7 E
I look up and the hills seem far away
Ich schaue nach oben und die Hügel scheinen weit weg zu sein
They still say more than you
Sie sagen immer noch mehr als du
And on my back I see these clouds above
Und auf meinem Rücken sehe ich oben diese Wolken
They still love me more than you
Sie lieben mich immer noch mehr als dich
And I know I don??t have to wait for words
Und ich weiß, dass ich nicht auf Worte warten muss
I could walk away and listen to the birds
Ich könnte weggehen und den Vögeln lauschen
Listen to the birds
Hören Sie den Vögeln zu
Coz they don??t sing the things I wanna hear
Weil sie nicht die Dinge singen, die ich hören will
They don??t change, they stay the same, when I??m near
Sie ändern sich nicht, sie bleiben gleich, wenn ich in der Nähe bin
But I would dearly love to run away
Aber am liebsten würde ich weglaufen
Coz I would dearly love to run away
Weil ich am liebsten weglaufen würde
And I don??t never want to steal your time
Und ich möchte Ihnen niemals Ihre Zeit stehlen
Coz you seem fine and I feel blue
Denn dir scheint es gut zu gehen und ich fühle mich deprimiert
And I don??t wanna say the things I do
Und ich möchte die Dinge, die ich tue, nicht sagen
Coz I know I feel it more than you
Weil ich weiß, dass ich es mehr fühle als du
And I know I don??t have to wait for words
Und ich weiß, dass ich nicht auf Worte warten muss
I could walk away and listen to the birds
Ich könnte weggehen und den Vögeln lauschen
Listen to the birds
Hören Sie den Vögeln zu
Coz they don??t sing the things I wanna hear
Weil sie nicht die Dinge singen, die ich hören will
They don??t change
Sie ändern sich nicht
They stay the same when I??m near
Sie bleiben gleich, wenn ich in der Nähe bin
I would dearly love to run away
Am liebsten würde ich weglaufen
For just one day
Nur für einen Tag
I would dearly love to run away
Am liebsten würde ich weglaufen
Oh well, I know I don??t have to wait for you,
Na ja, ich weiß, ich muss nicht auf dich warten,
I could turn around and find someone new
Ich könnte mich umdrehen und jemanden neuen finden
Find someone new
Finden Sie jemanden, der neu ist
Someone that says the things I need to hear
Jemand, der die Dinge sagt, die ich hören muss
Doesn??t change, stays the same when I??m near
Ändert sich nicht, bleibt gleich, wenn ich in der Nähe bin
I would dearly love to run away
Am liebsten würde ich weglaufen
Oh well, I would dearly love to run away
Naja, am liebsten würde ich weglaufen
Oh well I would dearly love to run away
Na ja, ich würde am liebsten weglaufen