Loved 歌詞 日本語訳

INTRO: B | D | G
イントロ: B | D | G
I've tasted shame, I know regret,
恥を味わったことがある、後悔していることはわかっている、
still get it wrong, even at my best,
最善を尽くしてもまだ間違えます、
some days I stand, an inch from the edge,
ある日、私は端からインチのところに立って、
no way across, so lost.
渡る道がないので迷ってしまいました。
And loved, by the One who's seen the corners of my soul,
そして愛されて、私の魂の隅々まで見てくれた人に、
I'm loved, by the One who reaches out and calls me home,
私は愛されています、手を差し伸べて私を家と呼んでくれる人に、
so loved, by the One who chose to give up His life,
命を捨てることを選んだ人にとても愛されて、
I may never know how deep and how wide,
どれだけ深くてどれだけ広いかは決して分からないかもしれませんが、
I'm loved,
私は愛されてる、
I'm loved, oh.
私は愛されています、ああ。
In spite of fear, it never ends,
恐怖にもかかわらず、それは決して終わることはなく、
and hope can grow, no matter where I've been,
そして希望は育つことができる、どこにいたとしても
I'm finding joy, in the middle of my pain,
苦しみの中にも喜びを見出している
surprising truth, that cannot be contained.
抑えきれない驚きの真実。
I'm loved, by the One who's seen the corners of my soul,
私は愛されています、私の魂の隅々まで見てくれた人に、
I'm loved, by the One who reaches out and calls me home,
私は愛されています、手を差し伸べて私を家と呼んでくれる人に、
so loved, by the One who chose to give up His life,
命を捨てることを選んだ人にとても愛されて、
I may never know how deep and how wide, I'm loved.
私がどれだけ深く、どれだけ広く愛されているか、私には決して分からないかもしれません。
(I'm), nothing, nothing, nothing can separate us,
(私は)、何も、何も、何も私たちを引き離すことはできません、
from His love, from His love,
彼の愛から、彼の愛から、
nothing, nothing, nothing can separate us,
何も、何も、何も私たちを引き離すことはできません、
from His love.
彼の愛から。
I'm loved, by the One who's seen the corners of my soul,
私は愛されています、私の魂の隅々まで見てくれた人に、
I'm loved, by the One who reaches out and calls me home,
私は愛されています、手を差し伸べて私を家と呼んでくれる人に、
so loved, by the One who chose to give up His life,
命を捨てることを選んだ人にとても愛されて、
I may never know how deep and how wide
どれだけ深くてどれくらい広いかは決して分からないかもしれない
I'm loved, by the One who's seen the corners of my soul,
私は愛されています、私の魂の隅々まで見てくれた人に、
Yes I'm loved, by the One who reaches out and calls me home,
そう、私は愛されている、手を差し伸べて家に呼んでくれる人に、
so loved, by the One who chose to give up His life,
命を捨てることを選んだ人にとても愛されて、
I may never know how deep and how wide,
どれだけ深くてどれくらい広いかは決して分からないかもしれませんが、
I may never know how deep and how wide, I'm loved.
私がどれだけ深く、どれだけ広く愛されているか、私には決して分からないかもしれません。
OUTRO: B | D | G
アウトロ: B | D | G