Never Too Late كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
I see you staring at the sky
أراك تحدق في السماء
All of your regrets just running down your face
كل ندمك يسيل على وجهك
You think you finally crossed the line
تعتقد أنك تجاوزت الحدود أخيرًا
Feel you sealed your fate
تشعر أنك ختمت مصيرك
Chorus 1:
الكورس 1:
It's never too late to call on Him
لم يفت الأوان بعد لدعوته
Whatever you've done, wherever you've been
مهما فعلت، أينما كنت
All your mistakes are covered by grace
كل أخطائك مغطاة بالنعمة
And as long as there's a breath left to take
وطالما بقي هناك نفس لنلتقطه
It's never too late...
لم يفت الأوان بعد ...
Verse 2:
الآية 2:
It's hard to hide the pain of life
من الصعب إخفاء ألم الحياة
It's a losing game that you have played too long
إنها لعبة خاسرة لعبتها لفترة طويلة
You've listened to the voice of pride
لقد استمعت إلى صوت الفخر
It says you're too far gone, but believe me you're wrong
يقول أنك ذهبت بعيدا جدا، ولكن صدقني أنك مخطئ
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
To all who may be listening, it's never too late
إلى كل من يستمع، لم يفت الأوان بعد
To all who may be lost
إلى كل من قد يضيع
There is peace, there is freedom and forgiveness
هناك سلام، هناك حرية وغفران
Waiting at the cross, waiting at the cross
منتظرين عند الصليب، منتظرين عند الصليب
Chorus 2:
الكورس 2:
It's never too late, to cry out to Him
لم يفت الأوان أبدًا للصراخ إليه
Whatever you've done, wherever you've been
مهما فعلت، أينما كنت
All your mistakes are covered by grace
كل أخطائك مغطاة بالنعمة
And as long as there's a breath left to take
وطالما بقي هناك نفس لنلتقطه
Coda:
كودا:
It's never too late
لم يفت الأوان بعد
(Repeat x 4)
(كرر × 4)