Remember Me كلمات أغنية ترجمة عربية

key: Fm
مفتاح: اف ام
Intro: Fm Ab Eb Bb4
مقدمة: FM Ab Eb Bb4
Verse 1:
الآية 1:
I looked in Your eyes, and saw it for a moment
نظرت في عينيك، ورأيت ذلك للحظة
The passion in Your cry, the chains of life are broken
العاطفة في بكائك تحطمت قيود الحياة
Put to death by Your people, You came to bring us life
لقد قتلك شعبك، أتيت لتحيينا
Only hope for the hopeless, will You remember me?
الأمل الوحيد لليائسين، هل ستتذكرني؟
CHORUS -----------------------------------------
الكورس -----------------------------------------
I've ben ashamed, I've been put down
لقد شعرت بالخجل، لقد تم إحباطي
Head in my hands, my life on the ground
رأسي بين يدي وحياتي على الأرض
Left heaven to save, liars and thieves
غادر الجنة لإنقاذ والكذابين واللصوص
Sinners like me your blood sets us free
أيها الخطاة مثلي، دمكم يحررنا
Who am I
من أنا
That You would remember me?
بأنك ستتذكرني؟
Verse 2:
الآية 2:
Spent all of my years, stealing from the world
قضيت كل سنواتي أسرق من العالم
With everything i had, I was still so poor
مع كل ما أملك، كنت لا أزال فقيرًا جدًا
You have everything to lose, but You're dying here with me
لديك كل شيء لتخسره، لكنك تموت هنا معي
I believe, I believe, will You remember me?
أنا أؤمن، أؤمن، هل ستتذكرني؟
CHORUS -----------------------------------------
الكورس -----------------------------------------
I've been ashamed, I've been put down
لقد شعرت بالخجل، لقد تم إحباطي
Head in my hands, my life on the ground
رأسي بين يدي وحياتي على الأرض
Left heaven to save, Liars and thievel
غادر الجنة للخلاص والكاذبين واللص
Sinners like me, your blood sets us free
الخطاة مثلي، دمك يحررنا
Who am I?
من أنا؟
Bridge:
الجسر:
Take what I have left my Savior
خذ ما تركته لمخلصي
Take me with You from this cross
خذني معك من هذا الصليب
When I leave this life completely
عندما أغادر هذه الحياة تماماً
Remember me
تذكرني
CHORUS -----------------------------------------
الكورس -----------------------------------------
I've been ashamed, I've been put down
لقد شعرت بالخجل، لقد تم إحباطي
Head in my hands, my life on the ground
رأسي بين يدي وحياتي على الأرض
Left heaven to save, liars and thieves
غادر الجنة لإنقاذ والكذابين واللصوص
Sinners like me, your blood sets us free
الخطاة مثلي، دمك يحررنا
I've been ashamed, I've been put down
لقد شعرت بالخجل، لقد تم إحباطي
Head in my hands, my life on the ground
رأسي بين يدي وحياتي على الأرض
Left heaven to save, liars and thieves
غادر الجنة لإنقاذ والكذابين واللصوص
Sinners like me, your blood sets us free
الخطاة مثلي، دمك يحررنا
Who am I
من أنا
That You would remember me?
بأنك ستتذكرني؟
+- CHORDS USED -------------+
+- الحبال المستخدمة -------------+
+___________________________+
+______________+