Nasaan Ka Na Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: Nasaan Ka Na
Titel: Waar ben je?
Mga tol madali lang to . . . madali lang naman ang pag iistrum Meron kasi akong
Tol is eenvoudig. . . Instrumenteren is gemakkelijk omdat ik er een heb
CD na to kaya pag nakikinig ako eh sinsabayan ko Sa pagtugtod . . .
Het is een cd, dus als ik ernaar luister, ga ik ermee akkoord. . .
just wanna say hi to my Batch at Holy Cross
Ik wil gewoon hallo zeggen tegen mijn groep bij Holy Cross
Lagangilang ung mga asteeg na mga tol at
De asteeg tolt en
mga mhal . . .
mensen. .
For comments/suggestions email
Voor opmerkingen/suggesties e-mail
charlieedsel_valera@yahoo.com.ph or text 09214896664:
charlieedsel_valera@yahoo.com.ph of sms 09214896664:
Intro: A-Bm-C#m-D-F#m-E-D
Intro: A-Bm-C#m-D-F#m-E-D
Verse:
Vers:
Bakit kaya minahal pa kita
Waarom hou ik nog steeds van je?
Ngayo'y lumuiluhat ako'y nag-iisa
Nu huil ik alleen
Di natiis ikay umibig sa iba
Je zou het niet kunnen verdragen verliefd te worden op iemand anders
hindi pa ba sapat, lahat ng aking nagawa
Is het niet genoeg, alles wat ik heb gedaan?
Hind ko na nadarama, mga yakap sa umaga
Ik voel het niet meer, knuffels in de ochtend
Chorus:
refrein:
Nasaan ka na, tunay bang
Waar ben je eigenlijk geweest?
mahal mo syang katulad ko
Je houdt van hem, net als ik
Na latgi nang nasasaktan
Dat doet altijd pijn
ang mabuti pa kaya,
nog beter,
upang malunasan ang pagdudurusa
lijden te genezen
Ay limutin na kita
Ik zal je vergeten
Sakali ay humanap ng iba
Misschien iemand anders zoeken
Kahit kailan ay ikaw ang dahilan
Jij bent altijd de reden
Upang mabuhay pa ako ng matagal
Dat ik langer mag leven
Kung sadya ngang ganyang
Als dat het geval is
Akoy iyong iiwan
Je zult mij verlaten
Ay kakayanin kong ikay mapagbigyan
Ik kan je tegemoet komen
Nagtatanong ang puso ko,
mijn hart vraagt,
Pati na rin ang isip ko
Mijn geest ook
Bridge:
brug:
'Di mapigil ang luha sa king mga mata
'Ik kan de tranen in mijn ogen niet tegenhouden
Ano pa bang magagawa . . .
Wat kan er nog meer gedaan worden? . .
(Repeat Chorus Moving to Chords 1 fret higher)
(Herhaal refrein naar akkoorden 1 fret hoger)