Better the Devil You Know Paroles Traduction Française

Woah
Waouh
Better the devil you know
Mieux vaut le diable tu sais
Better the devil you know
Mieux vaut le diable tu sais
Woah woah woah
Woah woah woah
Say you won't leave me no more
Dis que tu ne me quitteras plus
I'll take you back again
Je te ramènerai à nouveau
No more excuses no, no
Plus d'excuses non, non
'Cos I've heard them all before
Parce que je les ai tous entendus auparavant
A hundred times or more
Cent fois ou plus
I'll forgive and forget
Je pardonnerai et oublierai
If you say you'll never go
Si tu dis que tu n'iras jamais
'Cos its true what they say
Parce que c'est vrai ce qu'ils disent
It's better the devil you know
C'est mieux le diable tu sais
Woah woah woah
Woah woah woah
Next verse, chorus and woah are the same, then the bridge:
Le couplet suivant, le refrain et woah sont les mêmes, puis le pont :
I'll take you back
je te ramènerai
I'll take you back again
Je te ramènerai à nouveau
I'll take you back
je te ramènerai
I'll take you back again
Je te ramènerai à nouveau
(segue into final verse)
(passage au vers final)
D if you wish, I just threw that in there to make it more interesting.
D si vous le souhaitez, j'ai juste ajouté ça là-dedans pour le rendre plus intéressant.
D2: xx0235
D2 : xx0235