Disco Down كلمات أغنية ترجمة عربية
كايلي مينوغ - ديسكو داون
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
hords
جحافل
uitar riff
uitar ريف
(played in the Bb breaks)
(لعبت في فواصل Bb)
I've been thinking reminiscing
لقد كنت أفكر في التذكر
'bout the days when we were wishing
'عن الأيام التي كنا نتمنى فيها
We could fly and touch the sky
يمكننا أن نطير ونلمس السماء
Laughing meeting under cover
لقاء ضاحك تحت الغطاء
Running hiding from your mother
الجري مختبئًا من والدتك
If we tried we could do anything
إذا حاولنا يمكننا أن نفعل أي شيء
And when the DJ came to town
وعندما جاء DJ إلى المدينة
People came from all around
جاء الناس من كل مكان
Baby l still recall those things
حبيبي ما زلت أتذكر تلك الأشياء
And ooh, I'm missing you now
وأوه، أنا أفتقدك الآن
I'm missing you now
أنا أفتقدك الآن
horus
حورس
And you turned my world around
وأنت قلبت دنياي
When you burned this disco down
عندما أحرقت هذا الديسكو
Why'd you leave to find yourself
لماذا غادرت لتجد نفسك؟
I can't dance with no one else
لا أستطيع الرقص مع أي شخص آخر
And still there's memories of this town
ولا تزال هناك ذكريات لهذه المدينة
When you burned this disco down (disco down disco down)
عندما أحرقت هذا الديسكو (ديسكو داون ديسكو داون)
It's been ten years now this Sunday
لقد مرت عشر سنوات الآن هذا الأحد
Since you left or was it Monday
منذ أن غادرت أو كان يوم الاثنين
Time can fly when you're still in love
يمكن للوقت أن يطير عندما لا تزال في حالة حب
And now I boogie in my dreams
والآن أنا أرقص في أحلامي
To Le Freak or Dancing Queen
إلى لو فريك أو الملكة الراقصة
Baby I still recall those things
حبيبتي ما زلت أتذكر تلك الأشياء
And ooh, I'm missing you now
وأوه، أنا أفتقدك الآن
I'm missing you now
أنا أفتقدك الآن
horus
حورس
And you turned my world around
وأنت قلبت دنياي
When you burned this disco down
عندما أحرقت هذا الديسكو
Why'd you leave to find yourself
لماذا غادرت لتجد نفسك؟
I can't dance with no one else
لا أستطيع الرقص مع أي شخص آخر
And still there's memories of this town
ولا تزال هناك ذكريات لهذه المدينة
When you burned this disco down (disco down disco down)
عندما أحرقت هذا الديسكو (ديسكو داون ديسكو داون)
ridge
ريدج
And oh, now the dance has died for sure
والآن ماتت الرقصة بالتأكيد
Since your love ain't here no more
بما أن حبك لم يعد هنا
Still l wonder where you are
ما زلت أتساءل أين أنت
horus/Outro
حورس / الخاتمة
And you turned my world around
وأنت قلبت دنياي
When you burned this disco down
عندما أحرقت هذا الديسكو
Why'd you leave to find yourself
لماذا غادرت لتجد نفسك؟
I can't dance with no one else
لا أستطيع الرقص مع أي شخص آخر
And still there's memories of this town
ولا تزال هناك ذكريات لهذه المدينة
When you burned this disco down (disco down disco down)
عندما أحرقت هذا الديسكو (ديسكو داون ديسكو داون)
fade out; same progression, no lyrics
تتلاشى؛ نفس التقدم، لا كلمات
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
