Palabras para Paula Liedtext Deutsche Übersetzung

--0-------------------|----------------------|--0g1-------------------|
--0-------------------|--------------------|--0g1-------------------|
ESTROFA: ES
VERS: EN
--0g1-------------------|--0------------------|-----------------------|
--0g1-------------------|--0------------------|-------------------|
PRONTO PARA COMPRENDER
EINFACH ZU VERSTEHEN
QUE PUEDA
WAS KANN
--0g1------------------------|--2--------------------|
--0g1---------|--2------|
MIRARTE Y VERME A LA
Schau dich an und sieh mich an
VEZ QUE ESCUCHES HOY MI
Sobald Sie heute zuhören, mein
VOZ QUE TANTO TE
STIMME, DASS DIR SO VIEL
CANTO LOS MESES QUE TU
Ich besinge die Monate, in denen du bist
FUISTE
Du bist gegangen
YO ES
ICH BIN
PRONTO PARA COMPRENDER
EINFACH ZU VERSTEHEN
LA VIDA ES TAN
Das Leben ist so
--0g2------------------------------|--0-------------------------------|
--0g2-------------|--0--------------|
BELLA COMO TU LA QUIERAS
SCHÖN, WIE SIE ES WOLLEN
VER SI LLORAS CANTAR SI
Sehen Sie, ob Sie weinen, singen Sie, wenn
SUFRES TE HABLARE SI
Du leidest, ich werde mit dir reden, wenn
MUERES MORIR
Du stirbst, stirbst
TAMBIEN
AUCH
CORO
CHOR
Si te cuentan que llor
Wenn sie dir sagen, dass ich geweint habe
cuando te cog en mis brazos
als ich dich in meine Arme nahm
No me pude contener
Ich konnte mich nicht zurückhalten
porque te quiero tanto
weil ich dich so sehr liebe
ESTROFA
Strophe
Es pronto para comprender
Es ist früh, das zu verstehen
vers cmo el mundo es injusto y cruel
Sie werden sehen, wie unfair und grausam die Welt ist
Porque un amanecer sin nada que perder
Denn eine Morgendämmerung, die nichts zu verlieren hat
es muy difcil de entender
Es ist sehr schwer zu verstehen
ESTROFA
Strophe
Si te cuentan que llor
Wenn sie dir sagen, dass ich geweint habe
cuando te cog en mis brazos
als ich dich in meine Arme nahm
No me pude contener
Ich konnte mich nicht zurückhalten
porque te quiero tanto
weil ich dich so sehr liebe
Porque te quiero tanto
Weil ich dich so sehr liebe
PUENTE
BRÜCKE
cmo el mar a su verano,
wie das Meer im Sommer,
Cmo el dolor a su amigo el engao
Wie schmerzhaft ist die Täuschung deines Freundes
Cmo el sol cuando vio que hoy naci una flor
Wie die Sonne, als sie sah, dass heute eine Blume geboren wurde
CORO
CHOR
Si te cuentan que llor
Wenn sie dir sagen, dass ich geweint habe
cuando te cog en mis brazos
als ich dich in meine Arme nahm
No me pude contener
Ich konnte mich nicht zurückhalten
porque te quiero tanto
weil ich dich so sehr liebe
porque te quiero tanto
weil ich dich so sehr liebe
porque te quiero tanto
weil ich dich so sehr liebe