Rosas Paroles Traduction Française

Esta cancion se llama "rosas" y es del albm de, "lo que te conte mientras te ahcias la dormida"
Cette chanson s'appelle "Roses" et est tirée de l'album "Ce que je t'ai dit pendant que tu dormais".
Intro:
Introduction :
G(3) |--------2---------2----2--| X 3 (tocar tres veces)
G(3) |--------2--------2----2--| X 3 (appuyez trois fois)
Comienzo:
Début :
En un dia de estos en que suelo pensar
Un de ces jours où je pense habituellement
Hoy va hacer el dia menos pensado
Aujourd'hui sera le jour le moins attendu
nos hemos cruzado has decidido mirar
nous nous sommes croisés as-tu décidé de regarder
a los ojitos azules que ahora van a tu lado
aux petits yeux bleus qui vont maintenant à tes côtés
En este momento en que te conoc
À ce moment où je t'ai rencontré
resumiendo con prisa tiempo de silencio
résumant précipitamment le temps de silence
te juro que a nadie le e vuelto a decir
Je te jure que je ne l'ai encore dit à personne
que tenemos el record del mundo en querernos
que nous avons le record du monde pour nous aimer
Coro:
Chœur :
Segunda estrofa: (igual que la primera)
Deuxième strophe : (identique à la première)
ESTRIBILLO
CHŒUR
Fa#m Do#m
F#m C#m
es que empiezo a pensar
c'est que je commence à penser
Re
Ré
que el amor verdadero
ce véritable amour
Sol La
Soleil
es tan solo el primero
C'est juste le premier
Fa#m Do#m
F#m C#m
es que se a sospechar
c'est qu'il faut s'en douter
Re
Ré
que los dems son solo
que les autres sont juste
Mi La
Mon La
para olvidar.
oublier.