Rosas 歌詞 日本語訳

ゴッホの耳 - バラ

by La Oreja de Van Gogh

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

La Oreja de Van Gogh Rosas

Esta cancion se llama "rosas" y es del albm de, "lo que te conte mientras te ahcias la dormida"
この曲は「roses」という曲で、アルバム「あなたが寝ている間にあなたに言ったこと」に収録されています。
Intro:
イントロ:
G(3) |--------2---------2----2--| X 3 (tocar tres veces)
G(3) |----------2----------2-----2---| X 3 (3回タップ)
Comienzo:
開始:
En un dia de estos en que suelo pensar
ある日、いつも思うのは、
Hoy va hacer el dia menos pensado
今日は最も期待できない日になりそうだ
nos hemos cruzado has decidido mirar
私たちは道を越えてしまったのですが、見てみることにしましたか
a los ojitos azules que ahora van a tu lado
今あなたの側にいる小さな青い瞳に
En este momento en que te conoc
At this moment when I met you
resumiendo con prisa tiempo de silencio
沈黙の時間を急いで要約する
te juro que a nadie le e vuelto a decir
もう誰にも話さないと誓います
que tenemos el record del mundo en querernos
私たちは愛し合うという点で世界記録を持っていることを
Coro:
コーラス:
Segunda estrofa: (igual que la primera)
2 番目のスタンザ: (最初と同じ)
ESTRIBILLO
コーラス
Fa#m Do#m
F#m C#m
es que empiezo a pensar
と思い始めているということです
Re

que el amor verdadero
その本当の愛
Sol La
太陽
es tan solo el primero
それは最初だけです
Fa#m Do#m
F#m C#m
es que se a sospechar
それは疑われるべきだということだ
Re

que los dems son solo
他の人はただであるということ
Mi La
マイラ
para olvidar.
忘れること。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.