Not Every Pain Hurts Songtekst Nederlandse Vertaling

These chords present accordion synth part of the song. You may strum as well, but
Deze akkoorden vertegenwoordigen het accordeonsynthgedeelte van het nummer. Je kunt ook tokkelen, maar
I prefer picking the F, C and G strings, with F being a bass string:
Ik kies het liefst de F-, C- en G-snaar, waarbij F een bassnaar is:
etc. etc. This is the closest to what you hear on the studio version.
enz. enz. Dit komt het dichtst in de buurt van wat je op de studioversie hoort.
Listen to the song for better timing.
Luister naar het nummer voor een betere timing.
intro: Am E Am E
intro: Am E Am E
When you have the will
Wanneer je de wil hebt
You learn to forgive and to forget
Je leert vergeven en vergeten
You have to -
Je moet -
Collect the broken pieces and
Verzamel de gebroken stukken en
Humble hearted
Bescheiden van hart
Stand up from the place you hide
Sta op van de plek waar je je verstopt
If i wouldn't know to miss anything
Als ik niet zou weten dat ik iets zou moeten missen
It couldn't hurt me no more
Het kon mij geen pijn meer doen
Mistakes tought to build life
Fouten worden geleerd om het leven op te bouwen
From the ashes, that fell down to ground
Uit de as viel dat op de grond
Without any pain it wouldn't be the same
Zonder pijn zou het niet hetzelfde zijn
Experiences made me strong -
Ervaringen hebben mij sterk gemaakt -
Not every pain hurts
Niet elke pijn doet pijn
Deep inside
Diep van binnen
When you learn to devide
Als je leert verdelen
Don't fear the danger
Wees niet bang voor het gevaar
Follow your heart to the light
Volg je hart naar het licht
Live your dream and breath
Leef je droom en adem
bridge: Am Dm x4
brug: Ben Dm x4
When you listen to yourself
Wanneer je naar jezelf luistert
Don't always expect
Verwacht niet altijd
To find understanding
Om begrip te vinden
It takes time
Het kost tijd
You may lose your faith
Het kan zijn dat u uw geloof verliest
But don't be afraid
Maar wees niet bang
To find the solution
Om de oplossing te vinden
That heavy wasn't my load
Dat zware was niet mijn last
That i wouldn't also try
Dat zou ik ook niet proberen
To carry yours
Om de jouwe te dragen
My burning heart - unbearable!
Mijn brandende hart - ondraaglijk!
My optimistic mind - collapsed!
Mijn optimistische geest - stortte in!
bridge: Am F G E x4
brug: Am F G E x4
Without any pain it wouldn't be the same
Zonder pijn zou het niet hetzelfde zijn
Experiences made me strong
Ervaringen hebben mij sterk gemaakt
Not every pain hurts
Niet elke pijn doet pijn
Deep inside
Diep van binnen
When you learn to devide
Als je leert verdelen
Don't fear the danger
Wees niet bang voor het gevaar
Follow your heart to the light
Volg je hart naar het licht
Live your dream and breath
Leef je droom en adem
Not every pain hurts
Niet elke pijn doet pijn
Deep inside
Diep van binnen
When you learn to devide
Als je leert verdelen
Don't fear the danger
Wees niet bang voor het gevaar
Follow your heart to the light
Volg je hart naar het licht
Live your dream and breath to carry on
Leef je droom en adem om door te gaan
outro: Am E Am E
outro: Am E Am E