The Prophet Said 歌詞 日本語訳

THE PROPHET SAID
預言者は言いました
Lacuna Coil
ラクーナコイル
Intro (guitar 1)
イントロ(ギター1)
guitar 2 only the 1st time:
ギター2は初回のみ：
Verse 1 (guitar 2, from the 3rd time guitar 1 repeats intro riff)
Verse 1 (ギター2、3回目以降ギター1がイントロリフを繰り返す)
Light of my sun light in this temple
この寺院の私の太陽の光の光
Light in my truth lies in the darkness
私の真実の光は暗闇の中にあります
Teasing pureness of your lies soreness of a delightful mission
からかいの純粋さの嘘 楽しい使命の痛み
Burning up inside your mind you belong to my possessions
心の中で燃え上がるあなたは私の所有物
Can't you see that I'm
私がいるのがわかりませんか
here in... side you?
ここで...そばにいますか？
Can't you see that I'm
私がいるのがわかりませんか
here in... side?
ここ...側？
Repeat intro
イントロを繰り返す
Verse 2 (the same as 1)
2節（1節と同じ）
Light, massive pain, glide, passive tension
軽い、激しい痛み、滑り、受動的緊張
Light, show me how to slide in this pleasure
ライト、この喜びの滑り方を教えてください
Teasing pureness of your eyes crawling into empty spaces
空虚な空間を這う瞳の純粋さをからかう
You could lie and lie again you belong to my possession
あなたは嘘をついてもまた嘘をついてもいいのですが、あなたは私の所有物です
Repeat chorus x2
リピートコーラス×2
Bridge (guitar 2, guitar 1 play notes between () )
ブリッジ (ギター 2、ギター 1 () の間の音を演奏します)
This is my harmony I'm in your heart again
これが私のハーモニーです、またあなたの心の中にいます
This is the place to live where I'm alone again
ここは私が再び一人になる住む場所です
This is my harmony I'm in your heart again
これが私のハーモニーです、またあなたの心の中にいます
This is the place to live where I'm alone again This is my...
ここがまた私が一人になる住む場所です ここが私の...
hamony I'm here I lay again This is the...
ハモニー 私はここにいる、また横たわる これは...
prayer to give I'm all alone again This is my...
捧げる祈り 私はまた一人ぼっち これは私の...
hamony I'm here I lay again This is the...
ハモニー 私はここにいる、また横たわる これは...
prayer to give I'm all alone again This is my...
捧げる祈り 私はまた一人ぼっち これは私の...
hamony I'm here I lay again This is the...
ハモニー 私はここにいる、また横たわる これは...
prayer to give I'm all alone again This is my armony...
捧げる祈り 私はまた一人になった これは私の武器です...