As You Turn Away Liedtext Deutsche Übersetzung

Standing face to face
Von Angesicht zu Angesicht stehen
Wrapped in your embrace
Eingehüllt in deine Umarmung
I don't wanna let you go
Ich will dich nicht gehen lassen
But you're already gone
Aber du bist schon weg
Now you kiss my cheek
Jetzt küsst du mich auf die Wange
Soft and bittersweet
Weich und bittersüß
I can read it in your eyes
Ich kann es in deinen Augen lesen
Baby, this is our goodbye
Baby, das ist unser Abschied
Nothing more to say
Mehr gibt es nicht zu sagen
Nothing left to break
Nichts mehr, was kaputt gehen könnte
I keep reaching out for you
Ich greife weiterhin nach dir
Hoping you might stay
Ich hoffe, dass du bleibst
Nothing more to give
Mehr gibt es nicht zu geben
Nothing left to take
Nichts mehr zum Mitnehmen
I keep reaching out for you
Ich greife weiterhin nach dir
Reaching out for you
Ich greife auf Sie zu
As you turn away
Wenn du dich abwendest
Let go of my hand
Lass meine Hand los
So I can feel again
Damit ich wieder fühlen kann
Nothing's going to hurt as much
Nichts wird so weh tun
As that final touch
Als letzter Schliff
No we can't be friends
Nein, wir können keine Freunde sein
Cause I couldn't take seeing you
Weil ich es nicht ertragen konnte, dich zu sehen
And knowing where we've been
Und zu wissen, wo wir waren
I hope you understand
Ich hoffe du verstehst
One step my heart is breaking
Bei einem Schritt bricht mir das Herz
One more my hands are shaking
Noch einmal zittern meine Hände
The door is closing
Die Tür schließt sich
And I just can't change it
Und ich kann es einfach nicht ändern
Nothing more to say
Mehr gibt es nicht zu sagen
Nothing left to break
Nichts mehr, was kaputt gehen könnte