Heart of the World Songtekst Nederlandse Vertaling

Tin cans on rattlin' pavement
Blikken op ratelende stoep
Confetti scattered everywhere
Confetti verspreidde zich overal
She falls asleep in the seat beside me
Ze valt in slaap op de stoel naast mij
Rice caught up in her hair
Rijst bleef in haar haar hangen
I don't mind it, I keep drivin',
Ik vind het niet erg, ik blijf rijden,
Flying on these wheels of steel
Vliegen op deze stalen wielen
A bit anxious, a bit nervous
Een beetje zenuwachtig, een beetje zenuwachtig
The moment's all that we can feel
Het moment is het enige wat we kunnen voelen
Chorus:
refrein:
If oil is the soul of the engine
Als olie de ziel van de motor is
And wine is the drink of the Gods
En wijn is de drank van de Goden
Forgiveness the road to redemption
Vergeving de weg naar verlossing
Faith can still beat the odds
Geloof kan nog steeds de kansen verslaan
We're meant to be baby hold on to me
Het is de bedoeling dat we een baby zijn, houd me vast
You'll never not be my girl
Je zult nooit mijn meisje zijn
'Cause love is the heart of the world
Omdat liefde het hart van de wereld is
I leave him sleepin' as I rise early
Ik laat hem slapen terwijl ik vroeg opsta
Always up before the dawn
Altijd voor zonsopgang op
The house is dark, but I see clearly
Het huis is donker, maar ik zie duidelijk
Kettle sings a morning song
Ketel zingt een ochtendlied
The bacon's frying, babies crying
Het spek bakt, baby's huilen
I soak up the sights and sounds
Ik geniet van de bezienswaardigheden en geluiden
Minutes turn to days and I wish that I could slow it down
Minuten veranderen in dagen en ik wou dat ik het kon vertragen
Chorus:
refrein:
If grease is the soul of the kitchen
Als vet de ziel van de keuken is
And coffee the drink of the Gods
En koffie, de drank van de Goden
Routine too perfect to mention
Routine te perfect om op te noemen
Time is a thief I would rob
De tijd is een dief die ik zou beroven
We're meant to be baby hold onto me
Het is de bedoeling dat we een baby zijn, die me vasthoudt
I'll never not be your girl
Ik zal nooit jouw meisje zijn
'Cause love is the heart of the world
Omdat liefde het hart van de wereld is
Chorus:
refrein:
Oh, and hope is soul of the dreamer
Oh, en hoop is de ziel van de dromer
And heaven is the home of my God
En de hemel is het huis van mijn God
It only takes one true believer
Er is maar één ware gelovige voor nodig
To believe you can still beat the odds
Om te geloven dat je nog steeds de kansen kunt verslaan
We're meant to be baby hold onto me
Het is de bedoeling dat we een baby zijn, die me vasthoudt
You'll never not be my girl (I'll never not be your girl)
Je zult nooit mijn meisje zijn (ik zal nooit je meisje zijn)
Cause love is the heart,
Want liefde is het hart,
love is the heart,
liefde is het hart,
Love is the heart of the world
Liefde is het hart van de wereld