Bad Kids Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey guys ! I think this is pretty right, but tell me if you find something wrong ! Enjoy ;) !
Hé jongens! Ik denk dat dit redelijk juist is, maar vertel het me als je iets verkeerd vindt! Genieten ;) !
Intro :
Inleiding:
We don't care what people say we know the truth
Het maakt ons niet uit wat mensen zeggen, we kennen de waarheid
Enough is enough with this horse shit
Genoeg is genoeg met deze paardenpoep
I am not a freak, I was born with my free gun
Ik ben geen freak, ik ben geboren met mijn gratis wapen
Don't tell me I'm less then my freedom
Vertel me niet dat ik minder ben dan mijn vrijheid
Verse 1 :
Vers 1:
I'm a bitch... I'm a loser baby maybe I should quit
Ik ben een bitch... Ik ben een loser, misschien moet ik stoppen
I'm a jerk... Wish I had the money but I can't find work
Ik ben een eikel... Ik wou dat ik het geld had, maar ik kan geen werk vinden
I'm a brat... I'm a selfish put I really should be smacked
Ik ben een snotaap... Ik ben egoïstisch, ik zou eigenlijk een klap moeten krijgen
My parents tried... until they got divorced 'cause I ruined their lives
Mijn ouders probeerden het... totdat ze gingen scheiden, omdat ik hun leven verpestte
Chorus 1 :
Koor 1:
I'm a bad kid and I will survive
Ik ben een slecht kind en ik zal overleven
Oh I'm a bad kid
O, ik ben een slecht kind
Don't know wrong from right
Weet niet goed van kwaad
I'm a bad kid and this is my life
Ik ben een slecht kind en dit is mijn leven
One of the bad kids
Een van de slechte kinderen
Don't know wrong from right
Weet niet goed van kwaad
Don't be insecure if your heart is pure
Wees niet onzeker als je hart zuiver is
You're still good to me if you're a bad kid baby
Je bent nog steeds goed voor me als je een slecht kind bent
Don't be insecure if your heart is pure
Wees niet onzeker als je hart zuiver is
You're still good to me if you're a bad kid baby (A bad kid baby)
Je bent nog steeds goed voor mij als je een slecht kind bent (een slecht kind, schat)
A bad kid baby
Een slechte baby
I'm a twit... degenerate young rebel and I'm proud of it
Ik ben een sukkel... een gedegenereerde jonge rebel en daar ben ik trots op
Pump your fist... If you would rather mess up than put up with this
Blaas met je vuist... Als je het liever verprutst dan dit te tolereren
I'm a nerd... I chew gum and smoke in your face I'm absurd
Ik ben een nerd... Ik kauw kauwgom en rook in je gezicht. Ik ben absurd
I'm so bad, but I don't give a damn I love it when you're mad
Ik ben zo slecht, maar het kan me niets schelen. Ik vind het geweldig als je boos bent
When you're mad, when you're mad
Als je boos bent, als je boos bent
Chorus 1 :
Koor 1:
I'm a bad kid and I will survive
Ik ben een slecht kind en ik zal overleven
Oh I'm a bad kid
O, ik ben een slecht kind
Don't know wrong from right
Weet niet goed van kwaad
I'm a bad kid and this is my life
Ik ben een slecht kind en dit is mijn leven
One of the bad kids
Een van de slechte kinderen
Don't know wrong from right
Weet niet goed van kwaad
Don't be insecure if your heart is pure
Wees niet onzeker als je hart zuiver is
You're still good to me if you're a bad kid baby
Je bent nog steeds goed voor me als je een slecht kind bent
Don't be insecure if your heart is pure
Wees niet onzeker als je hart zuiver is
You're still good to me if you're a bad kid baby (A bad kid baby)
Je bent nog steeds goed voor mij als je een slecht kind bent (een slecht kind, schat)
A bad kid baby
Een slechte baby
Bridge :
Brug :
I'm not that typical baby
Ik ben niet die typische baby
I'm a bad kid
Ik ben een slecht kind
Like my mom and dad made me
Zoals mijn vader en moeder mij hebben gemaakt
I'm not that cool and you hate me
Ik ben niet zo cool en jij haat mij
I'm a bad kid that's the way that they made me
Ik ben een slecht kind, zo hebben ze mij gemaakt
Chorus 2 :
Koor 2:
D(hold) A(hold)
D(vasthouden) A(vasthouden)
I'm a bad kid I'm disastrous
Ik ben een slecht kind, ik ben rampzalig
Bm(hold)
Bm(vasthouden)
Give me your money
Geef mij je geld
G(hold)
G(vasthouden)
Or I'll hold my breath
Of ik houd mijn adem in
I'm a bad kid and I will survive
Ik ben een slecht kind en ik zal overleven
Bm G(hold)
Bm G(vasthouden)
One of the bad kids don't know wrong from right
Een van de slechte kinderen kent geen kwaad van goed
?
?
Don't be insecure if your heart is pure
Wees niet onzeker als je hart zuiver is
You're still good to me if you're a bad kid baby
Je bent nog steeds goed voor me als je een slecht kind bent
Don't be insecure if your heart is pure
Wees niet onzeker als je hart zuiver is
You're still good to me if you're a bad kid baby (A bad kid baby)
Je bent nog steeds goed voor mij als je een slecht kind bent (een slecht kind, schat)
A bad kid baby 4X
Een slechte kinderbaby 4X
(end on D)
(eindig op D)