Bad Kids Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Lady Gaga – Złe dzieciaki
by Lady Gaga
Lady Gaga - Bad Kids tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Hey guys ! I think this is pretty right, but tell me if you find something wrong ! Enjoy ;) !
Hej chłopaki! Myślę, że to całkiem słuszne, ale powiedz mi, jeśli znajdziesz coś złego! Cieszyć się ;) !
Intro :
Wprowadzenie:
We don't care what people say we know the truth
Nie obchodzi nas, co ludzie mówią, znamy prawdę
Enough is enough with this horse shit
Dość już tego końskiego gówna
I am not a freak, I was born with my free gun
Nie jestem dziwadłem, urodziłem się z wolną bronią
Don't tell me I'm less then my freedom
Nie mów mi, że jestem mniejsza niż moja wolność
Verse 1 :
Werset 1:
I'm a bitch... I'm a loser baby maybe I should quit
Jestem suką... Jestem frajerem, kochanie, może powinienem rzucić palenie
I'm a jerk... Wish I had the money but I can't find work
Jestem palantem... Chciałbym mieć pieniądze, ale nie mogę znaleźć pracy
I'm a brat... I'm a selfish put I really should be smacked
Jestem bachorem... Jestem egoistą, naprawdę powinienem dostać klapsa
My parents tried... until they got divorced 'cause I ruined their lives
Moi rodzice próbowali... dopóki się nie rozwiedli, bo zrujnowałem im życie
Chorus 1 :
Chór 1:
I'm a bad kid and I will survive
Jestem złym dzieckiem i przeżyję
Oh I'm a bad kid
Och, jestem złym dzieckiem
Don't know wrong from right
Nie odróżniaj zła od dobra
I'm a bad kid and this is my life
Jestem złym dzieckiem i to jest moje życie
One of the bad kids
Jeden ze złych dzieciaków
Don't know wrong from right
Nie odróżniaj zła od dobra
Don't be insecure if your heart is pure
Nie bądź niepewny, jeśli twoje serce jest czyste
You're still good to me if you're a bad kid baby
Nadal jesteś dla mnie dobry, nawet jeśli jesteś złym dzieckiem, kochanie
Don't be insecure if your heart is pure
Nie bądź niepewny, jeśli twoje serce jest czyste
You're still good to me if you're a bad kid baby (A bad kid baby)
Nadal jesteś dla mnie dobry, nawet jeśli jesteś złym dzieckiem, kochanie (złym dzieckiem, kochanie)
A bad kid baby
Zły dzieciak, kochanie
I'm a twit... degenerate young rebel and I'm proud of it
Jestem głupcem... zdegenerowanym młodym buntownikiem i jestem z tego dumny
Pump your fist... If you would rather mess up than put up with this
Wyciągnij pięść... Jeśli wolisz narobić zamieszania, niż to znosić
I'm a nerd... I chew gum and smoke in your face I'm absurd
Jestem kujonem... Żuję gumę i palę ci w twarz. To absurd
I'm so bad, but I don't give a damn I love it when you're mad
Jestem taki zły, ale mam to gdzieś. Uwielbiam, kiedy się złościsz
When you're mad, when you're mad
Kiedy jesteś zły, kiedy jesteś zły
Chorus 1 :
Chór 1:
I'm a bad kid and I will survive
Jestem złym dzieckiem i przeżyję
Oh I'm a bad kid
Och, jestem złym dzieckiem
Don't know wrong from right
Nie odróżniaj zła od dobra
I'm a bad kid and this is my life
Jestem złym dzieckiem i to jest moje życie
One of the bad kids
Jeden ze złych dzieciaków
Don't know wrong from right
Nie odróżniaj zła od dobra
Don't be insecure if your heart is pure
Nie bądź niepewny, jeśli twoje serce jest czyste
You're still good to me if you're a bad kid baby
Nadal jesteś dla mnie dobry, nawet jeśli jesteś złym dzieckiem, kochanie
Don't be insecure if your heart is pure
Nie bądź niepewny, jeśli twoje serce jest czyste
You're still good to me if you're a bad kid baby (A bad kid baby)
Nadal jesteś dla mnie dobry, nawet jeśli jesteś złym dzieckiem, kochanie (złym dzieckiem, kochanie)
A bad kid baby
Zły dzieciak, kochanie
Bridge :
Most:
I'm not that typical baby
Nie jestem takim typowym dzieckiem
I'm a bad kid
Jestem złym dzieckiem
Like my mom and dad made me
Tak jak mnie mama i tata stworzyli
I'm not that cool and you hate me
Nie jestem taki fajny i nienawidzisz mnie
I'm a bad kid that's the way that they made me
Jestem złym dzieckiem, takim mnie uczynili
Chorus 2 :
Chór 2:
D(hold) A(hold)
D (przytrzymaj) A (przytrzymaj)
I'm a bad kid I'm disastrous
Jestem złym dzieckiem, jestem okropny
Bm(hold)
Bm (przytrzymaj)
Give me your money
Daj mi swoje pieniądze
G(hold)
G(przytrzymaj)
Or I'll hold my breath
Albo wstrzymam oddech
I'm a bad kid and I will survive
Jestem złym dzieckiem i przeżyję
Bm G(hold)
Bm G (przytrzymaj)
One of the bad kids don't know wrong from right
Jedno ze złych dzieciaków nie odróżnia dobra od zła
?
?
Don't be insecure if your heart is pure
Nie bądź niepewny, jeśli twoje serce jest czyste
You're still good to me if you're a bad kid baby
Nadal jesteś dla mnie dobry, nawet jeśli jesteś złym dzieckiem, kochanie
Don't be insecure if your heart is pure
Nie bądź niepewny, jeśli twoje serce jest czyste
You're still good to me if you're a bad kid baby (A bad kid baby)
Nadal jesteś dla mnie dobry, nawet jeśli jesteś złym dzieckiem, kochanie (złym dzieckiem, kochanie)
A bad kid baby 4X
Zły dzieciak, kochanie 4X
(end on D)
(koniec na D)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
