Donatella 歌詞 日本語訳

* = strum chord once
* = コードを 1 回かき鳴らす
I wanna dress you up in silk, Taffeta
シルク、タフタであなたをドレスアップしたい
Tailor these clothes to fit your guilt. what's your size?
あなたの罪悪感に合わせてこれらの服を仕立ててください。あなたのサイズは何ですか？
This purse can hold my black card and tiara
この財布には私のブラックカードとティアラを入れることができます
Versace promises I will Dolce Vita
ヴェルサーチはドルチェヴィータを約束します
What do you wanna wear this spring?
この春何を着たいですか？
What do you think is the new thing?
新しいことは何だと思いますか？
What do you wanna wear this season?
今シーズンは何を着たいですか？
Am (start Am on LA, used throughout this part)
Am (LA で Am を開始、このパート全体で使用)
Donatella
ドナテッラ
(I'm smokin em on full tank of gas)
(ガソリン満タンで吸ってます)
Mi-Mi-Bella
ミミベラ
(I'm a rich bitch, I'm the upper class)
(私は金持ちの雌犬、上流階級です)
All of the day
一日中
(I'm the pearl to your oyster, I'm a babe)
(私はあなたのカキにとって真珠です、私はベイビーです)
I'm gonna smoke Marlboro Lights and drink Champagne
マールボロ ライトを吸ってシャンパンを飲むつもりです
(I smoke Marlboro Reds and drink Champagne)
(私はマルボロレッドを吸い、シャンパンを飲みます)
F (Start F on LA)
F (LA で F を開始)
Donatella
ドナテッラ
Cause she walks so bad, like it feels so good
だって彼女はとても歩き方が悪くて、とても気持ちがいいみたいに
Listen to her radiate her magic
彼女が魔法を放つのを聞いてください
Even though she knows she's misunderstood
彼女は誤解されているとわかっていても
Voodoo, voodoo, voo don na na
ブードゥー、ブードゥー、ブー・ドン・ナナ・ナ
Walk down the runway but don't puke. It's okay
滑走路を歩きますが、吐かないでください。大丈夫です
You just had a salad today, Boulangerie
今日はサラダを食べたばかりだよ、ブーランジェリー
Just ask your gay friends their advice before you
あなたより先にゲイの友達にアドバイスを聞いてください
Get a spray tan on Holiday in Taipei
台北のホリデーでスプレー日焼けをしましょう
What do you wanna wear this spring?
この春何を着たいですか？
What do you think is the new thing?
新しいことは何だと思いますか？
What do you wanna wear this season?
今シーズンは何を着たいですか？
Am (start Am on LA, used throughout this part)
Am (LA で Am を開始、このパート全体で使用)
Donatella
ドナテッラ
(I'm smokin em on full tank of gas)
(ガソリン満タンで吸ってます)
Mi-Mi-Bella
ミミベラ
(I'm a rich bitch, I'm the upper class)
(私は金持ちの雌犬、上流階級です)
All of the day
一日中
(I'm the pearl to your oyster, I'm a babe)
(私はあなたのカキにとって真珠です、私はベイビーです)
I'm gonna smoke Marlboro Lights and drink Champagne
マールボロ ライトを吸ってシャンパンを飲むつもりです
(I smoke Marlboro Reds and drink Champagne)
(私はマルボロレッドを吸い、シャンパンを飲みます)
F (Start F on LA)
F (LA で F を開始)
Donatella
ドナテッラ
Cause she walks so bad, like it feels so good
だって彼女はとても歩き方が悪くて、とても気持ちがいいみたいに
Listen to her radiate her magic
彼女が魔法を放つのを聞いてください
Even though she knows she's misunderstood
彼女は誤解されているとわかっていても
Voodoo, voodoo, voo don na na
ブードゥー、ブードゥー、ブー・ドン・ナナ・ナ
Am (throughout this part)
Am (このパート全体を通して)
Check it out, take it in
チェックしてみてください、取り入れてください
Who's that bitch, she's so thin (Ooh nah nah nah)
あの女は誰だ、彼女はとても痩せている (Ooh nah nah nah)
She's so rich, and so Blonde
彼女はとても裕福で、とてもブロンドです
She so fab, it's beyond
彼女はとても素晴らしい、それは超えています
What do you wanna wear this spring?
この春何を着たいですか？
What do you think is the new thing?
新しいことは何だと思いますか？
What do you wanna wear this season?
今シーズンは何を着たいですか？
Donatella, Donatella. All of the day
ドナテッラ、ドナテッラ。 一日中
G Am (stop after 5th beat)
G Am (5拍目でストップ)
I'm gonna wear designer and forget your name
デザイナーの服を着て、あなたの名前を忘れるつもりです
Am (Start on LA, go for 24 beats)
Am (LAからスタート、24ビートを目指して)
Donatella
ドナテッラ
C (4 beats) G (4 beats)
C（4拍） G（4拍）
(no lyrics)
(歌詞はありません)
F (Start F on LA)
F (LA で F を開始)
Donatella
ドナテッラ
Cause she walks so bad, like it feels so good
だって彼女はとても歩き方が悪くて、とても気持ちがいいみたいに
Listen to her radiate her magic
彼女が魔法を放つのを聞いてください
Even though she knows she's misunderstood
彼女は誤解されているとわかっていても
Voodoo, voodoo, voo don na na
ブードゥー、ブードゥー、ブー・ドン・ナナ・ナ
End the song strumming Am
Amをかき鳴らしながら歌を終わらせて