Runs in the Family 歌詞 日本語訳

Verse:
詩:
Used to recognize the gun in your hand
手に持っている銃を認識するために使用されます
Promise, squandered
約束、無駄になった
Used to understand the stake in your heart
あなたの心の中の賭けを理解するために使用されていました
Mileage, road worth
走行距離、走行価値
Chorus:
コーラス：
But it's hard to recognize the massive burden
しかし、その大きな負担を認識するのは難しい
Born of love, and bad deeds
愛と悪行から生まれた
And it runs in the family from beginning to end
そしてそれは最初から最後まで家族の中で実行されます
It is just revenge
それはただの復讐だ
Play verse
詩を再生する
Everybody build a monument to pain
誰もが痛みの記念碑を建てる
Flowers, fast cars
花、速い車
Everybody raise the thief in their heart
誰もが心の中で泥棒を育てます
It's just a beating
それはただの殴り合いだよ
Pre chorus riff: a|--5-7-8-7-5-|
コーラス前のリフ: a|--5-7-8-7-5-|
Play Chorus
コーラスを演奏する
And it sounds just like a million other tributes
そしてそれは他の何百万もの賛辞のように聞こえます
Customs and demons
風習と悪魔
And it runs in the family with a million regrets
そしてそれは家族の中で百万もの後悔を抱えている
It's just (It's just revenge) revenge
それはただの（ただの復讐だ）復讐だ
Solo Background: D, Bb, C, E.F. (.- only playfor 2 measures)
ソロ背景: D、Bb、C、E.F. (.- 2 小節のみ演奏)
Solo: x2
ソロ:x2
After Solo: D D D D D D D D D *pause* C
ソロの後: D D D D D D D D D *一時停止* C
Play After Chorus end on D
D のコーラス終了後に演奏します