La folle corsa Paroles Traduction Française

se di questa folle corsa
si de cette course folle
tu sei la parte pi intensa
tu es la partie la plus intense
vedi amore resistenza
voir la résistance de l'amour
al vuoto
vers le vide
ora deciditi
maintenant, décide-toi
prova a riprendere
essaie de reprendre
il ritmo del tuo fiato spento
le rythme de ta respiration
oggi che la corsa delle cose
aujourd'hui que la précipitation des choses
non riesce a darci intesa
il ne peut pas nous faire comprendre
e rovina lentamente la tua voce
et ruine lentement ta voix
se di questa folle corsa
si de cette course folle
tu sei la parte pi intensa
tu es la partie la plus intense
vedi amore resistenza
voir la résistance de l'amour
al vuoto
vers le vide
se di questa triste lotta
si de cette triste lutte
tu sei pura militanza
tu es un pur militant
vedi amore resistenza
voir la résistance de l'amour
al vuoto del paese
au vide du pays
sembrava facile
ça semblait facile
poter distinguere
être capable de distinguer
dentro quegli occhi quello che non c'
dans ces yeux, ce qui n'est pas là
ora capire cosa resta
comprends maintenant ce qui reste
se la tua assenza stanca
si ton absence te fatigue
e un respiro cos lieve gi mi manca
et un souffle si léger me manque déjà
(special Em)
(Em spécial)
se di questa folle corsa
si de cette course folle
sei la parte pi elegante
tu es la partie la plus élégante
vedi amore resistenza
voir la résistance de l'amour
al vuoto
vers le vide
se tra tutta questa gente
si parmi tous ces gens
sei bellezza inaspettata
tu es une beauté inattendue
vedi amore resistenza
voir la résistance de l'amour
al vuoto del paese
au vide du pays