La folle corsa Songtekst Nederlandse Vertaling

se di questa folle corsa
als van dit gekke ras
tu sei la parte pi intensa
jij bent het meest intense deel
vedi amore resistenza
zie liefdesweerstand
al vuoto
naar de leegte
ora deciditi
neem nu een besluit
prova a riprendere
proberen te hervatten
il ritmo del tuo fiato spento
het ritme van je ademhaling af
oggi che la corsa delle cose
vandaag de dag dat de haast der dingen
non riesce a darci intesa
hij kan ons geen begrip geven
e rovina lentamente la tua voce
en ruïneert langzaam je stem
se di questa folle corsa
als van dit gekke ras
tu sei la parte pi intensa
jij bent het meest intense deel
vedi amore resistenza
zie liefdesweerstand
al vuoto
naar de leegte
se di questa triste lotta
als van deze trieste strijd
tu sei pura militanza
jij bent pure strijdbaarheid
vedi amore resistenza
zie liefdesweerstand
al vuoto del paese
naar de leegte van het land
sembrava facile
het leek gemakkelijk
poter distinguere
kunnen onderscheiden
dentro quegli occhi quello che non c'
in die ogen wat er niet is
ora capire cosa resta
Begrijp nu wat er overblijft
se la tua assenza stanca
als uw afwezigheid u vermoeit
e un respiro cos lieve gi mi manca
en ik mis zo'n lichte ademhaling nu al
(special Em)
(speciale em)
se di questa folle corsa
als van dit gekke ras
sei la parte pi elegante
jij bent het meest elegante deel
vedi amore resistenza
zie liefdesweerstand
al vuoto
naar de leegte
se tra tutta questa gente
als tussen al deze mensen
sei bellezza inaspettata
jij bent een onverwachte schoonheid
vedi amore resistenza
zie liefdesweerstand
al vuoto del paese
naar de leegte van het land