Lust for Life كلمات أغنية ترجمة عربية

Climb up the H of the Hollywood sign, yeah
تسلق حرف H من علامة هوليوود، نعم
In these stolen moments, the world is mine (duwop, duwop)
في هذه اللحظات المسروقة، العالم ملكي (duwop، duwop)
There's nobody here, just us together (shuwop, shuwop)
لا يوجد أحد هنا، فقط نحن معًا (shuwop، shuwop)
Keepin' me hot like July forever
يبقيني ساخنًا مثل شهر يوليو إلى الأبد
'Cause we're the masters of our own fate
لأننا أسياد مصيرنا
We're the captains of our own souls
نحن قادة أرواحنا
There's no way for us to come away
لا توجد وسيلة بالنسبة لنا أن نبتعد
N.C
نورث كارولاينا
'Cause boy we're gold, boy we're gold
لأننا يا فتى، نحن ذهب، يا فتى نحن ذهب
N.C
نورث كارولاينا
And I was like
وكنت مثل
Pre-horus
ما قبل حورس
Take off, take off
اخلع، اخلع
N.C
نورث كارولاينا
Take off all your clothes
خلع جميع ملابسك
Take off, take off
اخلع، اخلع
N.C
نورث كارولاينا
Take off all your clothes
خلع جميع ملابسك
Take off, take off
اخلع، اخلع
Take off all of your clothes
خلع جميع ملابسك
They say only the good die young
يقولون فقط الطيبون يموتون صغارا
That just ain't right
هذا ليس صحيحا
'Cause we're having too much fun
لأننا نحظى بالكثير من المرح
Too much fun tonight, yeah
الكثير من المرح الليلة، نعم
horus
حورس
And a lust for life, and a lust for life
وشهوة الحياة، وشهوة الحياة
And a lust for life, and a lust for life
وشهوة الحياة، وشهوة الحياة
Keeps us alive, keeps us alive
يبقينا على قيد الحياة، يبقينا على قيد الحياة
N.C
نورث كارولاينا
Keeps us alive, keeps us alive
يبقينا على قيد الحياة، يبقينا على قيد الحياة
And a lust for life, and a lust for life
وشهوة الحياة، وشهوة الحياة
And a lust for life, and a lust for life
وشهوة الحياة، وشهوة الحياة
Keeps us alive, keeps us alive
يبقينا على قيد الحياة، يبقينا على قيد الحياة
N.C
نورث كارولاينا
Keeps us alive, keeps us alive
يبقينا على قيد الحياة، يبقينا على قيد الحياة
Then, we dance on the H of the Hollywood sign, yeah
ثم نرقص على حرف H من لافتة هوليوود، نعم
'Til we run out of breath, gotta dance 'til we die (duwop, duwop)
"حتى نفاد أنفاسنا، يجب أن نرقص حتى نموت" (duwop، duwop)
My boyfriend's back and he's cooler than ever (shuwop, shuwop)
لقد عاد صديقي وهو أكثر روعة من أي وقت مضى (shuwop، shuwop)
There's no more night, blue skies forever
لم يعد هناك ليل، سماء زرقاء إلى الأبد
'Cause we're the masters of our own fate
لأننا أسياد مصيرنا
We're the captains of our own souls
نحن قادة أرواحنا
So there's no need for us to hesitate
لذلك ليس هناك حاجة لنا للتردد
N.C
نورث كارولاينا
We're all alone, let's take control
نحن جميعا وحدنا، دعونا نتولى زمام الأمور
N.C
نورث كارولاينا
And I was like...
وكنت مثل...
Pre-horus
ما قبل حورس
Take off, take off
اخلع، اخلع
N.C
نورث كارولاينا
Take off all your clothes
خلع جميع ملابسك
Take off, take off
اخلع، اخلع
N.C
نورث كارولاينا
Take off all your clothes
خلع جميع ملابسك
Take off, take off
اخلع، اخلع
Take off all of your clothes
خلع جميع ملابسك
They say only the good die young
يقولون فقط الطيبون يموتون صغارا
That just ain't right
هذا ليس صحيحا
'Cause we're having too much fun
لأننا نحظى بالكثير من المرح
Too much fun tonight, yeah
الكثير من المرح الليلة، نعم
horus
حورس
And a lust for life, and a lust for life
وشهوة الحياة، وشهوة الحياة
And a lust for life, and a lust for life
وشهوة الحياة، وشهوة الحياة
Keeps us alive, keeps us alive
يبقينا على قيد الحياة، يبقينا على قيد الحياة
N.C
نورث كارولاينا
Keeps us alive, keeps us alive
يبقينا على قيد الحياة، يبقينا على قيد الحياة
And a lust for life, and a lust for life
وشهوة الحياة، وشهوة الحياة
And a lust for life, and a lust for life
وشهوة الحياة، وشهوة الحياة
Keeps us alive, keeps us alive
يبقينا على قيد الحياة، يبقينا على قيد الحياة
N.C
نورث كارولاينا
Keeps us alive, keeps us alive
يبقينا على قيد الحياة، يبقينا على قيد الحياة
ridge
ريدج
My boyfriend's back, and he's cooler than ever
لقد عاد صديقي، وهو أكثر برودة من أي وقت مضى
There's no more night, blue skies forever
لم يعد هناك ليل، سماء زرقاء إلى الأبد
I told you twice in our love letter
قلت لك مرتين في رسالة حبنا
There's no stopping now, green lights forever
ليس هناك توقف الآن، الأضواء الخضراء إلى الأبد
N.C
نورث كارولاينا
And I was like...
وكنت مثل...
Pre-horus
ما قبل حورس
Take off, take off
اخلع، اخلع
N.C
نورث كارولاينا
Take off all your clothes
خلع جميع ملابسك
Take off, take off
اخلع، اخلع
N.C
نورث كارولاينا
Take off all your clothes
خلع جميع ملابسك
Take off, take off
اخلع، اخلع
Take off all your clothes...
إخلعي كل ملابسك...
horus
حورس
And a lust for life, and a lust for life
وشهوة الحياة، وشهوة الحياة
And a lust for life, and a lust for life
وشهوة الحياة، وشهوة الحياة
Keeps us alive, keeps us alive
يبقينا على قيد الحياة، يبقينا على قيد الحياة
N.C
نورث كارولاينا
Keeps us alive, keeps us alive
يبقينا على قيد الحياة، يبقينا على قيد الحياة
And a lust for life, and a lust for life
وشهوة الحياة، وشهوة الحياة
And a lust for life, and a lust for life
وشهوة الحياة، وشهوة الحياة
Keeps us alive, keeps us alive
يبقينا على قيد الحياة، يبقينا على قيد الحياة
Keeps us alive, keeps us alive (Oh~)
يبقينا على قيد الحياة، يبقينا على قيد الحياة (أوه ~)