When the World Was at War We Kept Dancing Songtekst Nederlandse Vertaling

Girls, don't forget your pearls
Meisjes, vergeet je parels niet
And all of your horses
En al je paarden
As you make your way
Terwijl jij je weg baant
Across the pond
Aan de overkant van de vijver
Girls, don't forget your curls
Meisjes, vergeet je krullen niet
And all of your corsets
En al je korsetten
Memorize them in a little song
Onthoud ze in een klein liedje
Pre-horus
Pre-horus
M
M
Shake it up
Schud het op
Throw your hands up and get loose
Gooi je handen omhoog en maak je los
Cut a rug
Knip een vloerkleed
M
M
Lean into the f**king youth
Leun in de verdomde jeugd
Choreo
Choreo
We just want the f**king truth
We willen gewoon de verdomde waarheid
(told by the frightened)
(verteld door de bange)
Is it the end of an era
Is het het einde van een tijdperk
Is it the end of America
Is het het einde van Amerika
Is it the end of an era
Is het het einde van een tijdperk
Is it the end of America
Is het het einde van Amerika
horus
horus
No, oh
Nee, o
It's only the beginning
Het is nog maar het begin
If we hold on to hope
Als we blijven hopen
We'll have a happy ending
We zullen een happy end hebben
M
M
When the world was at war before
Toen de wereld eerder in oorlog was
We just kept dancing
Wij bleven maar dansen
M
M
When the world was at war before
Toen de wereld eerder in oorlog was
We just kept dancing
Wij bleven maar dansen
Boys, don't forget your toys
Jongens, vergeet je speelgoed niet
And take all of your money
En neem al je geld
If you find you're in a foreign land
Als u merkt dat u zich in een vreemd land bevindt
Boys, don't make too much noise
Jongens, maak niet te veel lawaai
And don't try to be funny
En probeer niet grappig te zijn
Other people may not understand
Andere mensen begrijpen het misschien niet
Pre-horus
Pre-horus
M
M
Shake it up
Schud het op
Throw your hands up and get loose
Gooi je handen omhoog en maak je los
Cut a rug
Knip een vloerkleed
M
M
Lean into the f**king youth
Leun in de verdomde jeugd
Choreo
Choreo
We just want the f**king truth
We willen gewoon de verdomde waarheid
(told by the frightened)
(verteld door de bange)
Is it the end of an era
Is het het einde van een tijdperk
Is it the end of America
Is het het einde van Amerika
Is it the end of an era
Is het het einde van een tijdperk
Is it the end of America
Is het het einde van Amerika
horus
horus
No, oh
Nee, o
It's only the beginning
Het is nog maar het begin
If we hold on to hope
Als we blijven hopen
We'll have a happy ending
We zullen een happy end hebben
M
M
When the world was at war before
Toen de wereld eerder in oorlog was
We just kept dancing
Wij bleven maar dansen
M
M
When the world was at war before
Toen de wereld eerder in oorlog was
We just kept dancing
Wij bleven maar dansen
ridge
nok
M
M
And we'll do it again
En we zullen het opnieuw doen
Oh my god, dizzy from loving you
Oh mijn god, duizelig van het houden van je
From do it again
Van doe het nog eens
Oh my god, dizzy from loving you
Oh mijn god, duizelig van het houden van je
M
M
We'll do it again
We zullen het opnieuw doen
Did it from, dizzy from loving you
Deed het van, duizelig van het houden van je
We'll do it again
We zullen het opnieuw doen
When the world was at war
Toen de wereld in oorlog was
Is it the end of an sera
Is het het einde van een sera
Is it the end of America
Is het het einde van Amerika
Is it the end of an era
Is het het einde van een tijdperk
Is it the end of America
Is het het einde van Amerika
horus
horus
M
M
When the world was at war before
Toen de wereld eerder in oorlog was
We just kept dancing
Wij bleven maar dansen
M
M
When the world was at war before
Toen de wereld eerder in oorlog was
We just kept dancing
Wij bleven maar dansen
And we'll do it again
En we zullen het opnieuw doen
And we'll do it again
En we zullen het opnieuw doen