La casada Testo Traduzione Italiana

Esta es una correcion de la version anterior... espero que les guste
Questa è una correzione della versione precedente... spero che vi piaccia
para pastilleros/as ---> paiqui_boti_elqueamanece@hotmail.com
per i portapillole ---> paiqui_boti_elqueamanece@hotmail.com
Notas:
Note:
EADGBe
EADGBe
D# x68886
D#x68886
C# x46664
C#x46664
Ella ganaba bien, como telefonista,
Guadagnava bene come operatrice telefonica.
yo laburaba mal, y ganaba peor.
Ho lavorato male e ho guadagnato peggio.
Yo tena el primer papel, ella era protagonista,
Io avevo il primo ruolo, lei era la protagonista,
de la historia ms triste de todas las de amor.
della storia più triste di tutte le storie d'amore.
La fich desde lejos, moviendo su cintura,
La segnalò da lontano, muovendo la vita,
y al ritmo de su cuerpo mi mirada bail
e al ritmo del suo corpo danzava il mio sguardo
se rompan los espejos reflejando su hermosura
gli specchi si rompono riflettendo la loro bellezza
se rompan los esquemas de mi pobre corazn.
i progetti del mio povero cuore sono infranti.
"Dichoso si es que existe el dueo de esta perla,
"Beato se esiste il proprietario di questa perla,
de esta obra de arte, de esta boca de miel",
di quest'opera d'arte, di questa bocca di miele",
le dije y ah noms a pesar que exista
Gliel'ho detto e basta, anche se esiste
ni papel ni biromes: derechito al hotel.
Niente carta né penne: direttamente in hotel.
Supe que era casada con problemas de pareja
Ho scoperto che era sposata con problemi di relazione
y que no soportaba gente de mal humor,
e che non sopportava le persone di cattivo umore,
supe que enloqueca con los besos en la oreja
Sapevo che impazzisce con i baci sull'orecchio
que en la cama y desnuda baila mucho mejor.
che a letto e nuda balla molto meglio.
Ella le caa bien a todos mis sentidos,
Piaceva a tutti i miei sensi,
salvo cuando el marido era el tema de hablar,
tranne quando il marito era l'argomento della conversazione,
cuando su confesin lastim mis odos
quando la sua confessione mi ferì le orecchie
me dije no la escuches, no te ahogues en su mar.
Mi sono detto di non ascoltarla, di non affogare nel suo mare.
Yo abr de par en par las puertas de mi alma
Ho spalancato le porte della mia anima
y dej que saliera mi secreto peor,
e ho lasciato che il mio peggior segreto venisse fuori,
disimulando lo triste y conservando la calma
nascondere la tristezza e mantenere la calma
le dije "aunque no creas, estoy buscando amor".
Gli ho detto "che tu ci creda o no, sto cercando l'amore".
Nos rendimos los dos a fingir como tontos
Entrambi abbiamo rinunciato a fingere come degli sciocchi
que yo era su marido y que ella era mi mujer
che io ero suo marito e che lei era mia moglie
pero al cabo de un tiempo yo no quera ser su esposo,
ma dopo un po' non volevo essere suo marito,
ella quiso volver a ser la dama infiel.
Voleva essere di nuovo la donna infedele.
Ahora ella est feliz, volvi con el idiota,
Ora è felice, è tornata con l'idiota,
yo recorro las calles buscando otra mujer,
Cammino per le strade cercando un'altra donna,
y aprend que mentirse tiene patas muy cortas
e ho imparato che la menzogna ha le gambe cortissime
que siempre la costumbre va a matar al placer,
quell'abitudine ucciderà sempre il piacere,
va a matar al placer.
Ucciderà il piacere.
Final Fm G# D# C#
Finale Fam Sol# Re# Do#
Aguente Hurlingham y las Pastillas que se van para arribaaaa
L'agente Hurlingham e le pillole che stanno salendo