Break the Fall 歌詞 日本語訳
ローラ・ウェルシュ - ブレイク・ザ・フォール
by Laura Welsh
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ooh oh oh...
ああああああ...
I wish that I was in your shoes
私もあなたの立場だったらよかったのに
Maybe I'd understand the pressure, pressure
多分私はプレッシャーを理解するだろう、プレッシャー
My temper's always on the loose
私の癇癪はいつも荒れている
I made a vow to forget her, forget her
私は彼女を忘れると誓った、彼女を忘れる
horus
ホルス
You break the fall, it's not easy to trust
あなたは堕落を打ち破ります、信頼するのは簡単ではありません
I wanna love you but I'm just too cynical
あなたを愛したいのですが、私はあまりにもシニカルです
We live the words they never hear
私たちは彼らが決して聞くことのない言葉を生きています
I know it hurts you but I just can't leave it alone
傷つくのはわかっているけど、放っておけない
I caught you playing in the fire
火の中で遊んでいる君を見つけた
Did you feel at home?
家にいるように感じましたか?
Did you feel at home?
家にいるように感じましたか?
My mind is winding down a spiral
私の心は螺旋を曲がりつつある
I don't know where I go
どこに行くのか分かりません
horus
ホルス
You break the fall, it's not easy to trust
あなたは堕落を打ち破ります、信頼するのは簡単ではありません
I wanna love you but I'm just too cynical
あなたを愛したいのですが、私はあまりにもシニカルです
We live the words they never hear
私たちは彼らが決して聞くことのない言葉を生きています
I know it hurts you but I just can't leave it alone
傷つくのはわかっているけど、放っておけない
You break the fall, it's not easy to trust
あなたは堕落を打ち破ります、信頼するのは簡単ではありません
I wanna love you but I'm just too cynical
あなたを愛したいのですが、私はあまりにもシニカルです
ridge
尾根
We found our ways to make it work (make it work)
私たちはそれを機能させる方法を見つけました(機能させる)
Two different people in one moment (moment)
ある瞬間(瞬間)の中に二人の異なる人がいる
You say failure is a curse (is a curse)
あなたは失敗は呪いだと言う(それは呪いだ)
Sometimes a blessing isn't all
祝福だけがすべてではないこともあります
horus
ホルス
You break the fall, it's not easy to trust
あなたは堕落を打ち破ります、信頼するのは簡単ではありません
I wanna love you but I'm just too cynical
あなたを愛したいのですが、私はあまりにもシニカルです
We live the words they never hear
私たちは彼らが決して聞くことのない言葉を生きています
Em N.C.
Em NC
I know it hurts you but I just can't leave it alone
傷つくのはわかっているけど、放っておけない
horus
ホルス
You break the fall, it's not easy to trust
あなたは堕落を打ち破ります、信頼するのは簡単ではありません
I wanna love you but I'm just too cynical
あなたを愛したいのですが、私はあまりにもシニカルです
We live the words they never hear
私たちは彼らが決して聞くことのない言葉を生きています
I know it hurts you but I just can't leave it alone
傷つくのはわかっているけど、放っておけない
horus
ホルス
You break the fall, it's not easy to trust
あなたは堕落を打ち破ります、信頼するのは簡単ではありません
I wanna love you but I'm just too cynical
あなたを愛したいのですが、私はあまりにもシニカルです
We live the words they never hear
私たちは彼らが決して聞くことのない言葉を生きています
I know it hurts you but I just can't leave it alone
傷つくのはわかっているけど、放っておけない
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.