Break the Fall Songtekst Nederlandse Vertaling

Ooh oh oh...
Ooh oh oh...
I wish that I was in your shoes
Ik wou dat ik in jouw schoenen stond
Maybe I'd understand the pressure, pressure
Misschien zou ik de druk, de druk begrijpen
My temper's always on the loose
Mijn humeur is altijd op de vrije loop
I made a vow to forget her, forget her
Ik heb een gelofte afgelegd om haar te vergeten, haar te vergeten
horus
horus
You break the fall, it's not easy to trust
Als je de val breekt, is het niet gemakkelijk om te vertrouwen
I wanna love you but I'm just too cynical
Ik wil van je houden, maar ik ben gewoon te cynisch
We live the words they never hear
Wij leven de woorden die ze nooit horen
I know it hurts you but I just can't leave it alone
Ik weet dat het je pijn doet, maar ik kan het gewoon niet met rust laten
I caught you playing in the fire
Ik zag je spelen in het vuur
Did you feel at home?
Voelde jij je thuis?
Did you feel at home?
Voelde jij je thuis?
My mind is winding down a spiral
Mijn geest draait in een spiraal
I don't know where I go
Ik weet niet waar ik heen ga
horus
horus
You break the fall, it's not easy to trust
Als je de val breekt, is het niet gemakkelijk om te vertrouwen
I wanna love you but I'm just too cynical
Ik wil van je houden, maar ik ben gewoon te cynisch
We live the words they never hear
Wij leven de woorden die ze nooit horen
I know it hurts you but I just can't leave it alone
Ik weet dat het je pijn doet, maar ik kan het gewoon niet met rust laten
You break the fall, it's not easy to trust
Als je de val breekt, is het niet gemakkelijk om te vertrouwen
I wanna love you but I'm just too cynical
Ik wil van je houden, maar ik ben gewoon te cynisch
ridge
nok
We found our ways to make it work (make it work)
We hebben onze manieren gevonden om het te laten werken (laten werken)
Two different people in one moment (moment)
Twee verschillende mensen op één moment (moment)
You say failure is a curse (is a curse)
Je zegt dat falen een vloek is (is een vloek)
Sometimes a blessing isn't all
Soms is een zegen niet alles
horus
horus
You break the fall, it's not easy to trust
Als je de val breekt, is het niet gemakkelijk om te vertrouwen
I wanna love you but I'm just too cynical
Ik wil van je houden, maar ik ben gewoon te cynisch
We live the words they never hear
Wij leven de woorden die ze nooit horen
Em N.C.
Em N.C.
I know it hurts you but I just can't leave it alone
Ik weet dat het je pijn doet, maar ik kan het gewoon niet met rust laten
horus
horus
You break the fall, it's not easy to trust
Als je de val breekt, is het niet gemakkelijk om te vertrouwen
I wanna love you but I'm just too cynical
Ik wil van je houden, maar ik ben gewoon te cynisch
We live the words they never hear
Wij leven de woorden die ze nooit horen
I know it hurts you but I just can't leave it alone
Ik weet dat het je pijn doet, maar ik kan het gewoon niet met rust laten
horus
horus
You break the fall, it's not easy to trust
Als je de val breekt, is het niet gemakkelijk om te vertrouwen
I wanna love you but I'm just too cynical
Ik wil van je houden, maar ik ben gewoon te cynisch
We live the words they never hear
Wij leven de woorden die ze nooit horen
I know it hurts you but I just can't leave it alone
Ik weet dat het je pijn doet, maar ik kan het gewoon niet met rust laten