All the Time in the World 歌詞 日本語訳

I looked all over for a tab for this but couldn't find it. Once I figured it
このタブを探しましたが、見つかりませんでした。一度思いついたのですが
out, I realized it was a really simple song. Enjoy!
やってみると、本当にシンプルな曲だということが分かりました。楽しむ！
All the Time in the World
世界中でずっと
By Lazlo Bane
ラズロ・ベイン著
Well it's a lovely day under the warm sun
さて、暖かい日差しの下、素敵な一日ですね
Sit back and soak up the rays, there's nothing better to do
座って光線を浴びてください、これ以上することはありません
Well it wont be too long until I get burned
まあ、火傷するまではそう長くはないだろう
So much for Ban de Soleil it can't protect me from you
バン・ドゥ・ソレイユのことはそれだけで、あなたから私を守ることはできません
That's right, we're near the after life
そう、私たちは死後の世界に近づいているのです
Were inching closer to extinction every time that we turn
方向転換するたびに絶滅に少しずつ近づいていた
Well alright, we've been acting like
まあまあ、私たちは次のように行動してきました
There's nothing wrong as long as we've got all the time in the world
世界中に時間があれば何も問題はない
We've got, all the time in the world
世界中のいつでも
We've got
持っています
Another day, another week, and one more year goes by
また一日が経ち、さらに一週間が経ち、さらに一年が経つ
Would you just please make up your mind
ちょっと決断していただけませんか
Don't wait to procrastinate
先延ばしにしないでください
Lets take a holiday 'cause we've got all the time in the world
休暇をとりましょう、世界では時間はいくらでもあるのですから
We've got, all the time in the world
世界中のいつでも
We've got, all the time until
それまでずっと
California sinks into the sea,
カリフォルニアは海に沈み、
I know that you're waiting for your real life to begin
あなたが本当の人生が始まるのを待っていることはわかっています
Well that's the problem with people like you and me
まあ、それがあなたや私のような人々の問題です
Well it's a lovely day under the warm sun
さて、暖かい日差しの下、素敵な一日ですね
You know it wont be too long until we really get burned
私たちが本当に火傷するまで、そう長くはかからないことはわかっているでしょう
But that's life, and this is my advice:
しかし、それも人生です。これが私のアドバイスです。
That you deserve what you get most all time in the world
あなたは世界で最も得られるものに値するということ
We've got, all the time in the world
世界中のいつでも
We've got, all the time in the world
世界中のいつでも
We've got, all the time in the world
世界中のいつでも
We've got
持っています
We've got, all the time in the world
世界中のいつでも
We've got, all the time in the world
世界中のいつでも
We've got, all the time in the world
世界中のいつでも
all the time in the world
世界中でいつも