Tagumpay Nating Lahat كلمات أغنية ترجمة عربية
ليا سالونجا - كلنا ننجح
by Lea Salonga
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: Bm, G, A, B
مقدمة: بم، ز، أ، ب
Ako'y anak ng lupang hinirang
أنا ابن الأرض المختارة
Kung saan matatagpuan
أين تقع
Ang timyas ng perlas ng silangan
لؤلؤة الشرق
Nagniningning sa buong kapuluan
مشرقة عبر الأرخبيل
Taglay ko ang hiwaga ng silangan
لدي سر الشرق
At saan mang bayan o lungsod
وفي أي بلدة أو مدينة
Maging timog, hilaga at kanluran
كن جنوبا وشمالا وغربا
Ang pilipino ay namumukod
الفلبيني يبرز
Refrain:
الامتناع:
Sama-sama nating abutin
دعونا نصل معا
Pinakamatayog na bituin
أعلى نجم
At ang aking tagumpay
ونجاحي
Tagumpay ng aking lahi
نجاح عرقي
Tagumpay ng aking lipi
نجاح عشيرتي
Ang tanging minimithi at hinahangad
المطلوب والمرغوب الوحيد
B C#m F# Bm, G, A,B
ب ج # م و # بم، ز، أ، ب
Hangad ko'y tagumpay nating lahat
أتمنى لنا جميعا النجاح
Ako ay may isang munting pangarap
لدي حلم صغير
Sa aking dakilang lupain
في أرضي العظيمة
At sa sama-sama nating pagsisikap
وبجهودنا المشتركة
Sama-sama ring mararating
سوف يصل أيضا معا
Ang iba't ibang galaw, iisang patutunguhan
حركات مختلفة والوجهة واحدة
Dito isang araw, isang kapuluan
هنا ذات يوم، أرخبيل
REFRAIN:
الامتناع:
Sama-sama nating abutin
دعونا نصل معا
Pinakamatayog na bituin
أعلى نجم
At ang aking tagumpay
ونجاحي
Tagumpay ng aking lahi
نجاح عرقي
Tagumpay ng aking lipi
نجاح عشيرتي
Ang tanging minimithi at hinahangad
المطلوب والمرغوب الوحيد
Hangad ko'y tagumpay nating lahat
أتمنى لنا جميعا النجاح
Hangad ko'y tagumpay nating lahat
أتمنى لنا جميعا النجاح
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
