The Story 歌詞 日本語訳

(Intro)
(イントロ)
(Verse 1)
(1節)
All of these lines across my face tell you the story of who I am
私の顔にあるこれらの線はすべて、私が誰であるかを物語っています
So many stories of where I've been and how I got to where I am
私がどこにいたのか、そしてどのようにして今の場所にたどり着いたのかについてのたくさんの物語
But these stories don't mean anything, when you've got no one to tell them to
でも、話す相手がいないなら、そんな話は何の意味もない
us
私たち
It's true, I was made for you
本当だよ、私はあなたのために作られたのよ
I climbed across the mountain tops swimming across the ocean blue
青い海を泳いで山の頂上を越えた
I crossed all the lines and I broke all the rules
私はすべての一線を越え、すべてのルールを破った
But baby I broke them all for you
でもベイビー、君のために全部壊したよ
Oh, because even when I was flat broke
ああ、だって私が破産したときでさえ
You made me feel like a million bucks you do
あなたは私に100万ドルの気分を与えてくれました
I was made for you
私はあなたのために作られました
(Solo)
(ソロ)
us
私たち
(Verse 2)
(第2節)
You see the smile that's on my mouth
私の口元に浮かんだ笑顔が見えますね
Its hiding the words that don't come out
出てこない言葉を隠している
All of my friends who think that I'm blessed
私が恵まれていると思っている友達全員
They don't know my head's a mess
彼らは私の頭が混乱していることを知らない
No they don't know who I really am
いいえ、彼らは私が本当の人間なのか知りません
And they don't know what I've been through like you do
そして彼らはあなたと同じように私が何を経験してきたかを知りません
and I was made for you
そして私はあなたのために作られました
(Verse 3)
(3節)
All of these lines across my face tell you the story of who I am
私の顔にあるこれらの線はすべて、私が誰であるかを物語っています
So many stories of where I've been and how I got to where I am
私がどこにいたのか、そしてどのようにして今の場所にたどり着いたのかについてのたくさんの物語
Oh, but these stories don't mean anything
ああ、でもこれらの話には何の意味もない
when you've got no one to tell them to
教えてくれる人がいないとき
us
私たち
It's true, I was made for you
本当だよ、私はあなたのために作られたのよ
ss
ss
Oh yeah well it's true, I was made you
ああ、そうだね、本当だよ、私はあなたに作られたんだ