Wrap Me Up كلمات أغنية ترجمة عربية

My favourite song by Leddra Chapman. It's originally performed on piano, but since I'm
أغنيتي المفضلة لليدرا تشابمان. لقد تم عزفها في الأصل على البيانو، ولكن منذ أن أصبحت الآن كذلك
not a pianist, here's a way to play it on guitar.
لست عازف بيانو، إليك طريقة العزف على الجيتار.
Much more simple than the original and probably not 100% correct, but it's somewhere to
أكثر بساطة بكثير من النص الأصلي وربما لا يكون صحيحًا بنسبة 100%، ولكنه في مكان ما
start. Enjoy :)
ابدأ. استمتع :)
Intro:
مقدمة:
(Repeat during first verse (4x))
(كرر خلال الآية الأولى (4x))
Meet me on the corner
قابلني في الزاوية
I know you know I'm there
أعلم أنك تعرف أنني هناك
Where the traffic lights have fallen
حيث سقطت إشارات المرور
From orange, green, to red
من البرتقالي، الأخضر، إلى الأحمر
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
Let's stop, stand still now
دعونا نتوقف، نقف مكتوفي الأيدي الآن
Take my hand
خذ يدي
Let's escape as fast as we can
دعونا الهروب بأسرع ما يمكن
Chorus:
جوقة:
#5
#5
I say let's run away, make all the papers
أقول دعونا نهرب ونجهز كل الأوراق
#5
#5
Find a place with all the answers
العثور على مكان مع كل الإجابات
But you just, wrap me up and I forget
لكنك فقط لفني وأنا أنسى
Just wrap me up and I forget
فقط لفني وأنا أنسى
(Repeat during second verse (4x))
(كرر خلال الآية الثانية (4x))
Close your eyes and hold me
أغمض عينيك واحتويني
We'll find a house in Rome
سوف نجد منزلاً في روما
Have a door with beaded curtains
لديك باب مع ستائر مطرز
And pictures on the wall
والصور على الحائط
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
We'll change our names, and look out there
سوف نغير أسمائنا، وننظر هناك
Torn up jeans, and braided hair
الجينز الممزق والشعر المضفر
Chorus:
جوقة:
#5
#5
I say let's run away, make all the papers
أقول دعونا نهرب ونجهز كل الأوراق
#5
#5
Find a place with all the answers
العثور على مكان مع كل الإجابات
But you just, wrap me up and I forget
لكنك فقط لفني وأنا أنسى
Just wrap me up and I forget
فقط لفني وأنا أنسى
(Piano solo)// Still trying to figure this out.
(بيانو منفرد)// لا أزال أحاول اكتشاف ذلك.
Chorus:
جوقة:
#5
#5
I say let's run away, make all the papers
أقول دعونا نهرب ونجهز كل الأوراق
#5
#5
Find a place with all the answers
العثور على مكان مع كل الإجابات
But you just, you wrap me up and I forget
لكنك فقط تغلفني وأنا أنسى
You wrap me up and I forget,
أنت تحتضنني وأنا أنسى
Just wrap me up and I forget...
فقط ضميني وأنا أنسى..
lyrics taken from songmeanings.net
كلمات مأخوذة من Songmeanings.net