I Need You 歌詞 日本語訳

CAPO: 2nd Fret
カポ：2フレット
INTRO: D7
イントロ: D7
I need something like morphine only better
モルヒネのようなものが必要だ
I need something like a kiss that lasts forever
永遠に続くキスのようなものが必要だ
I need something like money that will not burn
燃えないお金のようなものが必要です
I need something and I need more, more than I can earn
私には何かが必要であり、それ以上のものが必要です、私が稼ぐことができる以上のものが必要です
CHORUS:
コーラス:
I____ need something, what can I do?
____ 何か必要があるのですが、どうすればよいですか?
Hey, I____ need something, I need you
ねえ、私____何かが必要なの、あなたが必要なの
I need something like a cure for my soul
魂の治療法のようなものが必要だ
I need something like amnesia, for things I know
私には記憶喪失のようなものが必要だ、私が知っていることには
I need something like a mother, 'cause I'm just a child
私には母親のようなものが必要なの、だって私はただの子供だから
I need something like an asylum, 'cause I go wild
亡命のようなものが必要だ、だって暴走するから
CHORUS:
コーラス:
I____ need something, what can I do?
____ 何か必要があるのですが、どうすればよいですか?
Hey, I____ need something, I need you
ねえ、私____何かが必要なの、あなたが必要なの
I need something like dynamite for the mess I'm in
混乱を解消するにはダイナマイトのようなものが必要です
I need something like a tattoo underneath my skin
皮膚の下にタトゥーのようなものが必要です
I need somebody more than a lover in my bed
ベッドには恋人以上の誰かが必要だ
I need somebody here with me, here with me in my head
ここに一緒にいてくれる誰かが必要だ、頭の中で一緒にいてくれる人が必要だ
CHORUS:
コーラス:
I____ need something, what can I do?
____ 何か必要があるのですが、どうすればよいですか?
Hey, I____ need something, I need you
ねえ、私____何かが必要なの、あなたが必要なの
BRIDGE:
ブリッジ:
I need something bad and I need it now
何か悪いものが必要で、それが今必要なのです
I got something wrong with me, you can see
私は何か間違っている、見てわかるだろう
I think you better fix it 'cause I don't know how
直したほうがいいと思う、やり方がわからないから
INSTRUMENTAL: D7 C D7 C D7
インストゥルメンタル: D7 C D7 C D7
CHORUS:
コーラス:
Hey, I____ need something, what can I do?
ねえ、___ 何か必要があるのですが、どうすればいいですか?
Hey, I____ need something, I need you
ねえ、私____何かが必要なの、あなたが必要なの
CHORUS: (## fade to end ##)
コーラス: (## フェードして終わり ##)
I____ need something, what can I do?
____ 何か必要があるのですが、どうすればよいですか?
Hey, I____ need something, I need you_______
ねえ、私____何か必要がある、あなたが必要なの____