Orphan Train كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 3rd Fret
كابو: الحنق الثالث
INTRO: Am G C D Am G Am
مقدمة: Am G C D Am G Am
Come all you broken hearted come and lay your burden down
تعالوا يا جميع المنكسري القلوب، ضعوا حملكم
Come kings and queens, come royalty, surrender up your crown
تعالوا أيها الملوك والملكات، تعالوا أيها الملوك، استسلموا لتاجكم
Come empty-handed, come with nothing of your own to claim
تعال خالي الوفاض، تعال وليس لديك أي شيء تطالب به
Come naked, poor, come like a child, to ride the orphan train
تعال عاريا أيها الفقير، تعال كالطفل، لتركب قطار الأيتام
CHORUS:
الجوقة:
Come ride, ride on the orphan train
تعال واركب، اركب في قطار الأيتام
Put your ear to the track, you can hear your name
ضع أذنك على المسار، يمكنك سماع اسمك
Come ride, ride on the orphan train
تعال واركب، اركب في قطار الأيتام
It'll take you all the way home
وسوف يأخذك على طول الطريق إلى المنزل
INTERLUDE: Am G C D Am G Am Am7
فاصل: Am G C D Am G Am Am7
The way is narrow, it is steep that brings you to the door
الطريق ضيق، وشديد الانحدار يوصلك إلى الباب
But love awaits there to embrace your heart forevermore
لكن الحب ينتظر هناك ليحتضن قلبك إلى الأبد
CHORUS:
الجوقة:
Come ride, ride on the orphan train
تعال واركب، اركب في قطار الأيتام
Put your ear to the track, you can hear your name
ضع أذنك على المسار، يمكنك سماع اسمك
Come ride, ride on the orphan train
تعال واركب، اركب في قطار الأيتام
It'll take you all the way home
وسوف يأخذك على طول الطريق إلى المنزل
INSTRUMENTAL: Am D G D Am D C G Am
مفيدة: صباحا D G D صباحا D C G صباحا
Come you abandoned, you forsaken, friendless and alone
تعال أيها المهجور، المهجور، بلا أصدقاء ووحيدًا
Come refugees left homesick for some place you've never known
تعال وغادر اللاجئون بالحنين إلى الوطن في مكان لم تعرفه من قبل
Here princes, paupers, criminals and saints are all the same
هنا الأمراء والفقراء والمجرمين والقديسين كلهم متشابهون
No more or less than god's beloved child aboard this train
لا أكثر ولا أقل من طفل الله المحبوب على متن هذا القطار
CHORUS:
الجوقة:
Come ride, ride on the orphan train
تعال واركب، اركب في قطار الأيتام
Put your ear to the track, you can hear your name
ضع أذنك على المسار، يمكنك سماع اسمك
Come ride, ride on the orphan train
تعال واركب، اركب في قطار الأيتام
It'll take you all the way home
وسوف يأخذك على طول الطريق إلى المنزل
CHORUS:
الجوقة:
Ride, ride on the orphan train
اركب، اركب في القطار اليتيم
Put your ear to the track, you can hear your name
ضع أذنك على المسار، يمكنك سماع اسمك
Come ride, ride on the orphan train
تعال واركب، اركب في قطار الأيتام
It'll take you all the way home
وسوف يأخذك على طول الطريق إلى المنزل
It'll take you all the way home
وسوف يأخذك على طول الطريق إلى المنزل
It's gonna take you all the way home
سوف يأخذك طوال الطريق إلى المنزل