Stronger Than I Am Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4e fret
INTRO: Asus2 Am C D G C Em G D G
INTRO: Asus2 Am C D G C Em G D G
Things around here haven't changed much
De dingen hier zijn niet veel veranderd
It's all pretty much the same stuff, day after day
Het zijn allemaal vrijwel dezelfde dingen, dag in dag uit
The only thing that keeps me going
Het enige dat mij op de been houdt
Seems to be our baby girl I'm trying to raise
Het lijkt ons kleine meisje te zijn dat ik probeer groot te brengen
She's my life my morning angel
Ze is mijn leven, mijn ochtendengel
Always seems to find the rainbow after the rain
Lijkt altijd de regenboog te vinden na de regen
But lately she's so busy growing
Maar de laatste tijd is ze zo druk met groeien
I don't even thinks she knows you've gone away
Ik denk niet eens dat ze weet dat je weg bent
CHORUS:
CHORUS:
She finally learned to say goodbye
Eindelijk leerde ze afscheid nemen
She's sleeping through the night
Ze slaapt de hele nacht door
She don't wake up crying
Ze wordt niet huilend wakker
And she's walking on her own
En ze loopt alleen
She don't need no one holding to her hand
Ze heeft niet nodig dat iemand haar hand vasthoudt
And I hate to admit, she's stronger than I am
En ik geef niet graag toe dat ze sterker is dan ik
She ain't cracking under pressure
Ze bezwijkt niet onder de druk
First one step and then another, she goes along
Eerst de ene stap en dan nog een, ze gaat mee
And if she falls and skins her knee
En als ze valt en haar knie beschadigt
She cries awhile and then smiles at me and just goes on
Ze huilt een tijdje, lacht dan naar me en gaat gewoon door
So many things that she can teach me
Zoveel dingen die ze mij kan leren
Full of life and so completely innocent
Vol leven en zo volkomen onschuldig
She still says she loves her daddy
Ze zegt nog steeds dat ze van haar vader houdt
Goes on just like nothing happened, forgives and forgets
Gaat door alsof er niets is gebeurd, vergeeft en vergeet
CHORUS:
CHORUS:
She finally learned to say goodbye
Eindelijk leerde ze afscheid nemen
She's sleeping through the night
Ze slaapt de hele nacht door
She don't wake up crying
Ze wordt niet huilend wakker
And she's walking on her own
En ze loopt alleen
She don't need no one holding to her hand
Ze heeft niet nodig dat iemand haar hand vasthoudt
And I hate to admit, she's stronger than I am
En ik geef niet graag toe dat ze sterker is dan ik
She's just like her old man
Ze is net als haar oude man
N.C. G C G
N.C. G C G
Stronger than I am
Sterker dan ik ben