Little War كلمات أغنية ترجمة عربية

What if your hand held mine, what if we played this game
ماذا لو أمسكت يدك بيدي، ماذا لو لعبنا هذه اللعبة
What if your hands liked my hands, what if I gave a little war
ماذا لو أعجبت يداك بيدي، ماذا لو بذلت حرباً صغيرة
And nobody came
ولم يأت أحد
What if your lips touched me, what if we played this game
ماذا لو لمستني شفتيك، ماذا لو لعبنا هذه اللعبة
What if your eyes liked me, what if I gave a little war
ماذا لو أعجبتني عيناك، ماذا لو بذلت حرباً صغيرة
Nobody came
لم يأت أحد
My life is one of pretending I'm one of a thing I can never be in
حياتي هي حياة التظاهر بأنني واحد من الأشياء التي لا أستطيع أن أكون فيها أبدًا
Love's all around me, in fact it surrounds me or am I pretending again
الحب يحيط بي في كل مكان، في الحقيقة هو يحيط بي أم أنني أتظاهر بذلك مرة أخرى
What if I said I need you, what if we played this game
ماذا لو قلت أنني بحاجة إليك، ماذا لو لعبنا هذه اللعبة
What if you said I love you, what if I gave a little war
ماذا لو قلت أحبك، ماذا لو بذلت حربًا صغيرة
Nobody came, nobody came
لم يأت أحد، لم يأت أحد
by: Jos Duarte
بواسطة: خوسيه دوارتي
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com