She Comes Running كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: E D A E (2X)
مقدمة: E D A E (2X)
When loneliness is knocking at my mind
عندما يطرق الشعور بالوحدة في ذهني
And happiness is something I can't find
والسعادة شيء لا أستطيع العثور عليه
Pleasure seems forty miles behind
المتعة تبدو على بعد أربعين ميلاً
She comes running
إنها تأتي راكضة
And if I stand in someone else's rain
وإذا وقفت تحت مطر غيرك
Feeling forty million drops of pain
الشعور بأربعين مليون قطرة من الألم
She knows how or what to blame
إنها تعرف كيف أو ما يجب إلقاء اللوم عليه
She comes running
إنها تأتي راكضة
And if my dreams all turn to sea
وإذا أحلامي كلها تتحول إلى البحر
And if my flowers turn to weeds
وإذا تحولت زهوري إلى أعشاب
She knows exactly what I need
إنها تعرف بالضبط ما أحتاجه
She comes running
إنها تأتي راكضة
And on the day the world puts me down
ويوم تخذلني الدنيا
In some empty space in the ground
في بعض المساحة الفارغة في الأرض
I'll bet if I make a sound
سأراهن إذا قمت بإصدار صوت
She'll come running
سوف تأتي راكضة
by: Jos Duarte
بواسطة: خوسيه دوارتي
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com