Look What Thoughts Will Do Songtekst Nederlandse Vertaling

LOOK WHAT THOUGHTS WILL DO
KIJK WAT GEDACHTEN ZULLEN DOEN
Recorded by: Lefty Frizzell
Opgenomen door: Lefty Frizzell
Writers: Lefty Frizzell, Jim Beck & Dub Dickerson
Schrijvers: Lefty Frizzell, Jim Beck & Dub Dickerson
Note. All verses have same chord pattern.
Let op. Alle verzen hebben hetzelfde akkoordpatroon.
Once I Thought I Loved Just You
Ooit dacht ik dat ik alleen van jou hield
And I Thought You Loved Me, Too
En ik dacht dat jij ook van mij hield
But Just Look what Thoughts Will Do
Maar kijk eens wat gedachten zullen doen
For Today You Say we're Through
Voor vandaag zeg je dat we klaar zijn
Now Another Wears the Crown
Nu draagt een ander de kroon
And You Think that You Have Found
En je denkt dat je het gevonden hebt
Just what Makes Your World go 'Round
Precies wat uw wereld rond maakt
Watch Those Thoughts, they'll Get You Down
Let op die gedachten, ze zullen je naar beneden halen
If Within Your Future Years
Als het binnen uw toekomstige jaren is
Your New Love Should Bring You Tears
Je nieuwe liefde zou je tranen moeten bezorgen
Then You'll Think of Me, I'm sure
Dan zul je aan mij denken, dat weet ik zeker
But Those Thoughts won't Help You, Dear
Maar die gedachten zullen je niet helpen, lieverd
Thought I'd Build a Home for Two
Ik dacht dat ik een huis voor twee zou bouwen
Just a Home for Me and You
Gewoon een thuis voor mij en jou
Thought we'd Have some Kiddies,Too
Ik dacht dat we ook wat kinderen zouden krijgen
But Just Look What Thoughts Will Do
Maar kijk eens wat gedachten zullen doen
Now I Know just How You Feel
Nu weet ik precies hoe je je voelt
That Your Love was Never Real
Dat jouw liefde nooit echt was
Guess to You, I don't Appeal
Raad eens, ik ga niet in beroep
So we'll Just Forget the Deal
Dus we vergeten de deal gewoon
So Goodbye and Here's to You
Dus tot ziens en op jou
And I'm Happy Through and Through
En ik ben door en door gelukkig
Guess You Thought that I'd Be Blue
Ik denk dat je dacht dat ik Blue zou zijn
But Just Look...What...Thoughts...Will Do
Maar kijk eens...wat...gedachten...zullen doen
SOURCE:
BRON:
THE LEFTY FRIZZELL COLLECTION
DE LEFTY FRIZZELL-COLLECTIE
LIFE IS LIKE POETRY
HET LEVEN IS ALS POËZIE